Blog Foroenergías

Desarrollo de la energía mareomotriz en Chile podría generar más de 7 GW al año

2012-01-26T08:03:00.003-03:00

Más de 7 GW al año, la mitad de lo que actualmente consume nuestro país, podría generar en Chile la implementación de la energía mareomotriz, una tecnología desarrollada por la empresa escocesa Aquamarine Power, perteneciente a la multinacional suiza ABB, que utiliza la fuerza de las olas de mar para producir electricidad.

El sistema funciona mediante equipos denominados Oyster, consistentes en un plano articulado fijo conectado al fondo marino e instalados a una distancia de entre 500 y 2.000 metros de la costa, desde donde, y mediante tuberías, se envía agua a alta presión hacia una turbina ubicada en tierra para generar electricidad.

“Además de no requerir la compra de terrenos y producir un mínimo impacto ambiental y visual, la ventaja de esta tecnología es que tiende a ser más predecible y, por lo tanto, permite planificar el despacho de energía a una determinada central”, explica Alfredo Gallegos, gerente comercial de las Divisiones de Potencia de ABB en Chile. “Esto porque las corrientes marinas son estudiadas, no pasan por el ciclo de lluvia y son 600 veces más densas que el aire, por ende, son mucho más seguras que otras fuentes energéticas”, agrega.

El sistema inició su desarrollo a principios de la década de 2000 en Escocia, cuando comenzaron a probarse los primeros prototipos de Oyster (Oyster1). Hoy, sus costos de implementación se han reducido en un 60% y su eficiencia se ha incrementado: la nueva generación de estos equipos (Oyster 800) produce 250% más de potencia que su antecesor, genera hasta 800 KW de electricidad y demora ocho horas en instalarse.

“Junto con esto, y a diferencia de las primeras versiones, hasta tres Oyster 800 pueden estar conectados a un mismo generador, disminuyendo su impacto en el entorno, y estar completamente operativos en un plazo máximo de un año”, detalla Gallegos.

Más competitiva 

Actualmente, ABB se encuentra trabajando en lograr que la energía mareomotriz sea aún más económica, a fin de aumentar su competitividad frente a otras energías renovables, como la solar y eólica. “En 2012 esperamos tener listo el estudio de factibilidad de esta tecnología en Chile para comenzar a probarla, porque creemos que acá se dan todas las condiciones para iniciar su desarrollo. Las costas de nuestro país tienen mayor potencial que Reino Unido, en donde se han adjudicado concesiones de 40MW y 200MW”, dice Gallegos.

Además de esta tecnología, ABB ha fomentado el desarrollo de la energía eólica y solar. Recientemente, la firma adquirió el 35% de las acciones de la empresa alemana Novatec Solar, para fomentar el uso de esta fuente energética en Chile.

Fuente: Sustentable.cl

Enap: Precio de las bencinas caerá hasta $8 por litro a partir del jueves

2012-01-26T08:00:00.001-03:00

Fuente: La Tercera

El precio de la gasolina de 93 octanos disminuirá en $8 por litro, mientras que el de la gasolina de 97 octanos bajará en $5 por litro partir del próximo jueves, informó la Empresa Nacional del Petróleo (Enap).

En tanto el valor del diesel caerá en $16 por litro mientras que la parafina registrará un descenso de $6 por litro, agregó la entidad.

En su informe la Enap señaló que durante el periodo de referencia, subió el precio de la gasolina mientras que bajaron los precios de los demás combustibles en el mercado de la Costa del Golfo.

La detención de las plantas productoras de gasolina en tres grandes refinerías de la Costa del Golfo (de ConocoPhillips en Belle Chasse, de Valero Corp. en Meraux y de British Petroleum en Texas City) redujo la oferta, y mantuvo en racha alcista la cotización de la gasolina, a pesar de una menguante demanda interna en los Estados Unidos, agregó.

Los precios de los destilados medios (kerosene y diesel) cayeron, ante una abundante oferta y una débil demanda, que se hizo evidente en un aumento de los inventarios de 5,5 millones de barriles en una quincena, según los informes semanales del Departamento de Energía estadounidense del 11 y 19 de enero pasados, precisó.

El precio del fuel oil N° 6 también bajó, aunque levemente, sostenido por bajas temperaturas en la costa atlántica de Estados Unidos que incrementaron el consumo.

En tanto, continuó en descenso el precio del GLP, siguiendo la tendencia declinante del gas natural, que se cotizó a sólo 2,34 dólares por millón de BTUs en la Bolsa Mercantil de Nueva York, al cierre del periodo de referencia, indicó.

Asimismo la entidad señaló que en lo ya transcurrido del período de indexación para los precios de la próxima semana, en el mercado de la Costa del Golfo han subido los precios de la gasolina y el GLP, mientras que han seguido a la baja los precios del diesel, kerosene y fuel oil N° 6.

El GLP ha repuntado, siguiendo una tendencia alcista del gas natural en la Bolsa Mercantil de Nueva York, que se cotizaba a 2,73 dólares por millón de BTU al cierre del presente informe.

La gasolina, por su parte, continúa al alza, a pesar de la débil demanda en los Estados Unidos, debido a las limitaciones de oferta en las refinerías antes mencionadas, a lo que se sumó el anuncio de que a partir de febrero cerrará la refinería Hovensa de St. Croix (Islas Vírgenes EE.UU.) en el Caribe.

Esto, porque esta refinería de 350.000 barriles diarios de capacidad de procesamiento de crudo era, hasta ahora, un proveedor importante de gasolina para la costa atlántica estadounidense, la que deberá surtirse en el futuro de mayores volúmenes de la Costa del Golfo.

Los precios del diesel, kerosene y fuel oil N° 6, han bajado debido a que el consumo interno ha seguido cayendo en los Estados Unidos y la baja no ha sido compensada por exportaciones de estos productos, puntualizó.

Fuente: La Tercera

Experto Internacional se refiere a Realidad Energética Nacional en Seminario realizado en Santiago

2012-01-26T07:55:00.002-03:00

Fuente: Diarioaysen

"Sería mejor apostar por un futuro más rico con mayor bienestar para la población pensando en otras vías. Ésas son soluciones unilaterales que frenan otras opciones" respondió Dimitri Zenghelis al ser consultado respecto de HidroAysén, complejo de 5 represas que se pretende construir en los patagónicos ríos Baker y Pascua en la región de Aysén y que fuera aprobado por el gobierno de Sebastián Piñera en mayo de este año.

El economista británico, coautor del afamado Informe Stern sobre la Economía del Cambio Climático que en 2006 proyectó los efectos del calentamiento global en la economía mundial, visitó la semana pasada Chile para participar en el seminario "Cambio Climático, un reto político" organizado por la Fundación Friedrich Ebert y la presidencia del Senado los días 16 y 17 de enero en la sede santiaguina de la Cámara Alta.

En declaraciones a la agencia oficial de noticias china Xinhua, Zenghelis explicó su opinión: “Si bien se puede optar por la hidroelectricidad, hay que reconocer que la tecnología de este tipo de energía (represas) es muy antigua”.

"Eso significa que para Chile quizás la hidroelectricidad no es la única solución, sino buscar todas las posibilidades de energías renovables para llegar a metas un poco más exigentes" dijo, agregando que “eventualmente - la opción casi exclusiva de apostar por la hidroelectricidad podría cerrar la visión de que existen otras posibilidades igualmente exitosas y hasta quizás más económicas". En este sentido, con relación a que las renovables no covencionales serían caras con relación a la hidroelectricidad, el especialista dijo que "eso no es lo que se dice en China, ni en la India, y allí no son inocentes".

Pero el investigador del Centro Grantham de Investigación sobre Cambio Climático y Medio Ambiente del London School of Economics and Political Science no sólo tuvo palabras para HidroAysén. También se refirió al tema de moda en materia energética, cuáles son los mejores medios para lograr el desarrollo de un país; concentrarse en la generación o apostar por el ahorro y eficiencia. “La peor forma de desarrollo es gastar más energía y la mejor manera de crecer pasa por la eficiencia energética.

Reducir el consumo siempre cuesta menos" fue su consejo.

En este sentido explicó que en diversas naciones de Asia y Europa, además de Estados Unidos, "están logrando un crecimiento económico que no se basa en el uso intensivo de la energía, sino en los procesos de innovación y desarrollo tecnológicos".

Con respecto a los chinos, explicó que "ellos se han impuesto metas de ahorro energético y aumento en la eficiencia energética muy exigentes porque están planificando para los próximos cinco años incrementar la eficiencia energética en un 40%, lo que significa lograr el mismo resultado con el 40% menos del consumo energético". En su opinión ésta es "una tarea muy exigente pero que demuestra que el crecimiento y el consumo energético no van tomados de la mano".

Entre las alternativas de técnicas aplicables está una reforma al uso de electricidad en los hogares de manera más inteligente o usando medios de comunicación como Internet, que "puede ayudar a organizar la actividad de forma tal que ecológicamente la vida de las personas gane en calidad, de una manera más eficiente y económica".

Su conclusión fue que “siempre se puede hacer una buena planificación, y es un error optar por un solo camino y hacer la vista gorda con otras posibilidades dentro de la combinación de opciones que existen hoy en día", que incluso están adoptando países más pobres que Chile.

Fuente: Diarioaysen

Patagonia sin Represas: “Plan energético de Piñera demuestra vulnerabilidad del gobierno ante el lobby empresarial”

2012-01-26T07:51:00.001-03:00

Fuente: Futuro Renovables.cl

Como “lamentable” calificaron en el Consejo de Defensa de la Patagonia el discurso del Presidente Sebastián Piñera sobre un Plan Energético para Chile. Las declaraciones, expresadas en la Cena Anual de la Energía, fueron evaluadas como “intervencionismo político gravísimo” por los integrantes de la Campaña Patagonia Sin Represas.

Ésto, en medio de la controversia por la próxima votación del proyecto hidroeléctrico Río Cuervo (Energía Austral) por parte de la Comisión de Evaluación Ambiental de Aysén, y a la espera del fallo de la Corte Suprema con relación a la ilegalidad de HidroAysén.

Según los miembros de la organización, cuando Piñera señala que para desarrollar su plan requiere hacer cambios importantes, pero no explicita el detalle, sólo refuerza lo que las organizaciones ambientales y expertos de energías renovables han demandado hace años sin encontrar respuesta en el ejecutivo. Esto, ya se planteó al país, a través del Presidente, hace unos meses. En la oportunidad, los integrantes de la Comisión Ciudadana Técnico Parlamentaria (CCTP) se reunieron con el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez y sus asesores con el objetivo de mostrarle una hoja de ruta, que lleve a nuestro país por el camino democrático y sustentable en materia energética. “El diagnóstico es el correcto, lo que tenemos hoy no sirve y afecta la calidad de vida de millones, sin embargo las medidas propuestas son insuficientes” indicó Matías Asún de Greenpeace. “Sin embargo, el Presidente no escucha e insiste en apostar por las mega represas -que destruirían la Patagonia y 2.000 kilómetros del territorio-, por la energía nuclear y por cambios cosméticos” apuntó.

Para el presidente de Ecosistemas, Juan Pablo Orrego, “es realmente lamentable del discurso de Piñera, porque esta embestida energética evidencia su vulnerabilidad política ante el fuerte lobby empresarial de clanes tan predominantes en Chile como son los Matte en Colbún”, haciendo alusión al grupo económico hoy asociado con Endesa-Enel para construir HidroAysén. “Más aún en un año cuando las elecciones municipales marcan la carrera política en que sabemos que el empresariado paga ciertas candidaturas”, agregó el dirigente.

“El Presidente sigue aportando a generar un clima de indignación, yendo en contra de la democracia chilena, con medidas que claramente van en beneficio de unos pocos, sacrificando a la gran mayoría que rechaza las represas en Patagonia, el desarrollo nuclear, la aguda concentración empresarial en el sistema de generación energética, etc.” afirmó al respecto Sara Larraín del Programa Chile Sustentable, quien se retiró desconcertada de la Cena Anual de la Energía realizada en Palacio Riesco.

Respecto al anuncio de la carretera eléctrica que hiciera el presidente Piñera, Flavia Liberona, Directora de Terram alertó que cuando éste gobierno insiste en invertir en la llamada “carretera eléctrica” lo que está haciendo es eludir el rol de servidor público, beneficiando a grandes privados y allanándole el camino a la línea de transmisión para facilitar la materialización de las represas en la Patagonia con recursos del Estado, es decir de todos los chilenos. Liberona aseguró además, a diferencia de lo dicho por Piñera, que “la institucionalidad ambiental no funciona y la ciudadanía no confía en ella y que es de conocimiento público que las servidumbres eléctricas se imponen ante la propiedad privada, lo que desatará un conflicto de proporciones en ocho regiones de Chile y en 2.000 km lineales”, puntualizó la representante de Terram.

Desde Aysén, Peter Hartmann, coordinador de la Coalición Ciudadana por Aysén, Reserva de Vida, puntualizó que ”el discurso es claramente incoherente. Dice apoyar la eficiencia energética y las energías renovables no convencionales, pero a la vez cree necesario sacrificar la Patagonia, en circunstancias de que con ahorro, eficiencia y ERNC no es necesario HidroAysén ni las nucleares, como ha quedado demostrado en diversos estudios”.

Fuente: Futuro Renovables.cl

Colbún traza estrategia a largo plazo con foco hidroeléctrico

2012-01-25T08:31:00.001-03:00

Fuente: Diario Financiero

La segunda mayor generadora eléctrica del país, Colbún –controlada por la familia Matte- reafirmó su estrategia de desarrollo para los próximos años, con un fuerte enfoque en la hidroelectricidad. El gerente general de la firma, Bernardo Larraín Matte, aseguró que “nuestra vocación es hidroeléctrica. 70% de la capacidad de Colbún es hidroeléctrico y esperamos mantener ese porcentaje”.

A pesar de esta definición, el ejecutivo señaló que “necesitamos un complemento térmico. (…) Tenemos una definición estratégica: somos un actor de largo plazo, que suministramos energía a nuestros clientes finales en condiciones seguras, competitivas y sustentables. Por tanto, no se puede descansar solamente en fuentes renovables, porque son intermitentes y tienen exposición a condiciones hidrológicas secas, por lo tanto, es fundamental tener un complemento térmico eficiente y sustentable”.

Mix de proyectos 

Por ello, la firma dice tener “una cartera de proyectos importantes de todo tipo. Tenemos derechos de agua suficientes para pensar en desarrollos de todo tipo”, desde centrales de 30 MW hasta algunos más relevantes en el río Melao, dijo Larraín.

Las centrales estarían en distintas etapas de análisis, desde ambientales, hasta de factibilidad económica y social, procesos de pre factibilidad que deberían terminar este año. Sobre los costos, el ejecutivo dijo que es variable dependiendo de la central y evitó entregar cifras.

Estas centrales se sumarían al proyecto Angostura, emplazado en la Región del Bío Bío, que tendría una capacidad de 350 MW y que está en proceso de construcción.

En la zona del Maule, donde la firma ayer inauguró su central de mini-hidro San Clemente, Larraín aseguró que junto a los regantes, están identificando “en forma conjunta proyectos mini-hidro que pudieran ser desarrollados en los canales de riego. Tenemos una central identificada que es la central Los Morros, que son 5 MW que vamos a desarrollar en conjunto con la Asociación de Regantes del Maule Sur”, confidenció.

Pero dentro de la cartera de proyectos que analiza la generadora también está el terminal regasificador de GNL. Agrega que que están haciendo los estudios de ingeniería y factibilidad en diversas bahías del país, “con el objeto de viabilizar la instalación de un buque regasificador. Espero que de aquí al segundo semestre del año tengamos una definición”.

Dentro de esta línea, Colbún está pronto a comenzar a operar una central a carbón, Santa María, la que tendrá dos unidades de 350 MW cada una. Larraín cuenta que aún no deciden comenzar a construir la segunda unidad. “El carbón sigue representando en Chile un porcentaje menor de lo que representa en el mundo, por tanto hay potencial de seguir desarrollando centrales a carbón. (…) Lo importante es que desde el punto de vista de la política energética del país se den ciertos lineamientos.

Fuente: Diario Financiero

Europa elogia el proyecto vasco de coche eléctrico "Hiriko"

2012-01-25T08:26:00.002-03:00

Fuente: EFEverde

El presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Durao Barroso, ha destacado hoy que proyectos como el coche eléctrico del consorcio vasco "Hiriko" "son parte importante de la respuesta" a la crisis económica, al conjugar oportunidades de negocio con la generación de empleo e innovación social.

arroso ha presidido el acto de presentación del primer prototipo del vehículo impulsado por el consorcio de empresas vascas Hiriko celebrado en la sede de la Comisión Europea (CE) en Bruselas ante más de 150 invitados entre representantes institucionales y empresariales.

Entre los asistentes se encontraban el alcalde de Vitoria, Javier Maroto, y el diputado general de Álava, Javier de Andrés, así como el diputado de Promoción Económica de esta provincia, Luis Viana, el diputado de Innovación de Gipuzkoa, Jon Urigen, y el director de Tecnología de la Consejería de Industria del Gobierno Vasco, Edorta Larrauri.

Solución a la crisis

Barroso ha destacado que para combatir la crisis es importante el control presupuestario, pero ha afirmado que proyectos como el coche de Hiriko "son parte de la solución a la crisis".

En su discurso ha subrayado que es un ejemplo de cómo revitalizar sectores industriales tradicionales y dirigirlos a nuevos retos, como la movilidad urbana.

PPI: Pequeño, plegable e inteligente

Hiriko es un coche "pequeño, plegable e inteligente", pero es "mucho más que eso", ya que es también el "tipo de proyecto adecuado para la prioridad adecuada".

También el director ejecutivo de la entidad pública "Nesta", de Gran Bretaña y que trabaja el campo de la innovación social, ha destacado el potencial de Hiriko a la hora de transformar las ciudades y ha definido la idea del consorcio vasco como "un sueño práctico" y tangible llevado a cabo por "visionarios prácticos".

El acto se ha enmarcado en un homenaje que la Comisión Europea ha rendido a Diogo Vasconcelos, prestigioso innovador que conoció de cerca el proyecto del coche eléctrico y que falleció el pasado año.

Primero clientes

Los primeros clientes con los que el consorcio ha firmado contratos son instituciones, municipios y servicios públicos que tienen previsto comprar flotillas de estos coches para que se utilicen en sus respectivas ciudades.

Hasta el momento, Hiriko ha firmado contratos con Barcelona, Boston, Berlín, con varias urbes de Inglaterra, Suecia, Corea y Ecuador.

Florianópolis en Brasil

En estos días se ha añadido a la lista la ciudad brasileña de Florianopolis y se están explorando posibilidades de mercado en América Latina, fundamentalmente Brasil y Argentina.

Tras los discursos, Barroso y los participantes en el acto han salido a la explanada de Berlaymont, aledaña a la sede de la Comisión, donde a ritmo de "txalaparta" (instrumento tradicional vasco) han podido montarse en el coche y probar algunas de sus novedades.

Ante una gran expectación mediática, Barroso se ha introducido en el interior del vehículo junto con el presidente de Hiriko, Jesús Echave, y ha podido comprobar algunas de las innovaciones técnicas más llamativas del prototipo.

Futurista y eléctrico

De líneas futurista, el coche es cien por cien eléctrico, biplaza, con maletero de 300 litros de capacidad, cuatro ruedas motrices con dirección total y plegable para el aparcamiento.

Cuenta con una autonomía de 120 kilómetros y puede alcanzar una velocidad máxima de

90 kilómetros por hora.

Según ha destacado Echave, es un ejemplo de innovación social y trata de modificar las ciudades y sus hábitos, ya que en un futuro se podría eliminar el estrés y los ruidos del centro de las ciudades.

El estudio tecnológico para llevar a cabo el nuevo modelo de coche se realizó en el MIT-Media Lab de Massachusetts y el prototipo ha sido desarrollado en Vitoria por las empresas Afypaida, Guardian, Sapa, TMA, Forging Products, BRW-Basque Robot Wheels, Ingeinnova y Maser Mic, coordinadas por Denokin.

Fuente: EFEverde

El 93 % de los reactores de Japón permanecen detenidos tras la crisis nuclear

2012-01-25T08:23:00.001-03:00

Fuente: EFEverde

Tokyo Electric Power (TEPCO), operadora de la planta de Niigata, anunció la detención por revisión del reactor 5 de la central nuclear, con lo que tan solo cuenta con un reactor activo de los 17 que opera en Japón, informó la cadena nipona NHK.

TEPCO, operadora también de la maltrecha planta de Fukushima, epicentro de la crisis nuclear, cuenta desde ahora con la unidad 6 de Niigata para proveer de electricidad al área metropolitana de Tokio, en la que viven cerca de 30 millones de habitantes, y que se espera cierre también por revisión a finales de marzo.

El accidente del 11 de marzo en Fukushima condujo a la parada, como medida de seguridad, de numerosos reactores del país, a los que posteriormente se han ido sumando otros que detuvieron sus actividades por las revisiones a las que les obliga la ley.

Japón, que obtenía cerca de un tercio de su electricidad de las centrales atómicas antes del accidente, es un país con una gran dependencia energética del exterior, lo que ha obligado a generar gran parte de la electricidad en sus centrales térmicas.

Ninguno de los reactores parados tiene autorización para reanudar sus operaciones hasta superar las pruebas de resistencia exigidas por el Gobierno nipón y obtener el visto bueno de las administraciones locales, hasta ahora contrarias a la reactivación.

En este sentido, una decena de expertos del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) se encuentran desde el pasado lunes en Japón para reunirse con las autoridades niponas y evaluar la seguridad de las plantas nacionales.

La misión, que se prolongara hasta el 31 de enero, se produce a petición del Gobierno japonés, y servirá para que los técnicos analicen las pruebas de resistencia que tienen que superar todas las centrales del país.

Los expertos visitarán mañana la central nuclear de Oi, tras lo que se espera que emitan una recomendación a la Agencia Nacional de Seguridad Nuclear japonesa (NISA) sobre la eventual conveniencia de la reapertura de los reactores de la planta.

Fuente: EFEverde

Estrechez de transmisión en el norte del SIC obliga al CDEC a iniciar nuevos estudios

2012-01-24T07:41:00.003-03:00

Fuente: Diario Financiero

En un escenario en que el sistema eléctrico de la zona central ha estado presionado, entre otras razones, producto de la sequía y el retraso en la entrada de nuevos proyectos de generación, sin contar los problemas en transmisión que ha afectado al Sistema Interconectado Central (SIC), Eduardo Ricke, director de Operaciones del Centro de Despacho Económico de Carga (CDEC-SIC), organismo que coordina la operación del sistema eléctrico, explica que el principal problema está en la transmisión. “El SIC está en una situación ajustada debido principalmente a falta de capacidad de transmisión.

Hoy, hay suficiente capacidad instalada de generación” dice, pero advierte que producto de esa falta de capacidad en la transmisión “no es posible utilizar toda la generación térmica disponible en el norte”.

Es justamente por esto que la autoridad dictó el decreto de racionamiento,-que busca reducir el consumo nacional de energía en 5% y que se extiende hasta el 30 de abril de este año- y cuyo objetivo es precisamente prevenir situaciones de escasez en el centro de carga, ubicado en la Región Metropolitana. “El atraso de las centrales a carbón de la VIII Región hace más estrecho el panorama, pero a la fecha no se visualizan situaciones críticas, aunque este atraso impacta los costos de operación del sistema”, indica Ricke.

Zona norte

Además, se une la compleja situación que afecta a la zona norte del país. “En los próximos 3 a 4 años se espera un crecimiento importante de la demanda en la zona norte del SIC, debido a los proyectos mineros en desarrollo y por ello, la falta de capacidad de transmisión originará una operación más compleja y de mayor costo”, explica.

Es por esto que el CDEC SIC decidió iniciar un estudio de diagnóstico y “cuyos resultados deben indicarnos las soluciones operacionales para enfrentar esta situación, porque el sistema de transmisión en 500 KV hacia el norte del SIC estará en servicio a mediados de 2017”, dice.

Con todo, Ricke explica que en el corto plazo, si bien la situación de abastecimiento de electricidad es estrecha, “no se visualizan problemas en condiciones normales de operación del sistema e incluso se podría superar algún caso de contingencia que surja”. Esto, gracias a la vigencia del decreto de racionamiento que ha establecido la mantención de una reserva hídrica en los embalses, “y que además considera condiciones especiales de seguridad en las líneas de transmisión, entre otras medidas”, señala Eduardo Ricke.

Fuente: Diario Financiero

Termoeléctricas: emisiones de CO2 aumentaron un 160% en diez años

2012-01-24T07:39:00.001-03:00

Fuente: Revista Electricidad

Uno de los temas más debatidos en la industria eléctrica es la alta presencia que tienen dentro de la matriz de generación las centrales térmicas a base de carbón, gas y diésel.

Y es que las emisiones de uno de los principales gases contaminantes que producen este tipo de unidades en el Sistema Interconectado Central (SIC) aumentaron en un 160% durante la última década, en consonancia con el crecimiento del parque termoeléctrico, de acuerdo con un índice que elabora la compañía Pacific Hydro en conjunto con el Programa de Gestión y Economía Ambiental (Progea) de la Fundación para la Transparencia de la Universidad de Chile.

El análisis realizado sobre la base de datos del CDEC-SIC, señala que en 2011 se emitieron 17,7 millones de toneladas de dióxido de carbono (CO2), versus los 6,8 millones de toneladas de 2001. En tanto, al comparar el volumen del año pasado con el de 2010, el incremento es de 17%, esto es 2,5 millones de toneladas de CO2 adicionales, lo que equivale a la emisión de 950 mil automóviles durante un año.

Si se compara con el total de emisiones que se generan en el país, los 17,7 millones de toneladas registradas representan un 17% del CO2 emitido en 2011 en Chile. Este último volumen alcanza a las 100 millones de toneladas, de acuerdo con datos de la agrupación Cambio Climático.

Según Alfredo Zañartu, gerente de Desarrollo de Pacific Hydro Chile, el aumento de los gases contaminantes responde al ingreso de una mayor cantidad de centrales térmicas al sistema eléctrico.

"En los últimos años, la generación eléctrica en el SIC ha tenido un alza constante de generación térmica debido a una serie de circunstancias, tales como una hidrología bastante seca y el ingreso de centrales térmicas en lugar de centrales de fuentes de energía renovable", afirma el ejecutivo.

En la última década entraron al SIC 88 termoeléctricas, versus 31 hidroeléctricas y cinco eólicas. En términos de capacidad de generación, se agregaron 1.410 MW de generación bruta de centrales hídricas, 176 MW de eólicas y 4.259 MW en capacidad térmoeléctrica. Es decir, las unidades a base de carbón, gas y diésel superaron en 2,6 veces a las que no emiten CO2, pero sí producen otros impactos a nivel visual.

Otro de los factores que provocó el aumento sostenido de las emisiones de gases nocivos fueron los cortes de suministro de gas desde Argentina a mediados de 2000.

Según María Isabel González, ex titular de la Comisión Nacional de Energía (CNE), la llamada crisis del gas obligó a las compañías a instalar una gran cantidad de unidades a diésel, las cuales contaminan mucho más que las a gas.

"A partir de 2000, se empezó a observar un aumento de termoeléctricas en el país. Este proceso se acrecentó cuando Argentina nos cortó el gas, donde se reemplazaron este tipo de centrales por las a carbón y sobre todo a diésel, que eran más rápidas de poner en marcha", afirma González.

El estudio también expone la importancia que tiene el desarrollo de unidades renovables como las centrales hídricas de pasada y las Energías Renovables No Convencionales (ERNC). Señala que, de no haber entrado en operaciones dichos tipos de generación, las emisiones de gases contaminantes habrían alcanzado los 24,6 millones de toneladas de CO2 en 2011. Un 39% más que los 17,7 millones registrados el año pasado.

88 centrales termoeléctricas entraron en operaciones en el SIC, entre 2001 y 2011. La cifra contrasta con las 31 hidroeléctricas y las cinco eólicas que ingresaron al sistema en el mismo período.

Fuente: Revista Electricidad

La radiación creció en enero en Fukushima

2012-01-24T07:37:00.001-03:00

Fuente: EFEverde

En enero, el volumen de material radiactivo emitido por la central fue de unos 70 millones de becquereles por hora, frente a los 60 millones de bequereles por hora de diciembre, indicó la televisión pública NHK.

Inmediatamente después del accidente en la planta nuclear, desatado por el devastador terremoto y tsunami de marzo de 2011, el nivel de radiactividad que se midió en el lugar era de 800 billones de becquereles por hora.

NHK, que cita un informe de Tokyo Electric Power (TEPCO), señaló que el aumento en enero se puede atribuir a un mayor movimiento en la central, con el desplazamiento de material y equipos en los que se habían acumulado sustancias contaminadas cerca de algunos reactores.

Reactor 2

En concreto, los técnicos han trabajado este mes en torno al reactor 2, una zona todavía está altamente contaminada, para introducir la semana pasada un endoscopio industrial que permitió examinar el interior de esa unidad

Además, han efectuado operaciones de desguace y traslado de material contaminado en torno al reactor 3, según el informe de TEPCO.

El pasado diciembre el Gobierno de Japón y TEPCO aseguraron que los reactores dañados por el tsunami habían alcanzado el estado de "parada fría", lo que implica una temperatura inferior a los 100 grados centígrados y una sustancial reducción de las filtraciones radiactivas.

Agua contaminada

Sin embargo, los trabajadores aún afrontan graves problemas, como las miles de toneladas de agua contaminada que se acumulan en las instalaciones de la central y que siguen filtrándose desde los reactores dañados.

En este sentido, TEPCO anunció este lunes que prevé instalar un nuevo equipamiento que permitirá descontaminar el líquido y extraer el cesio, cobalto y estroncio que contiene.

Por ahora se están llevando a cabo pruebas de rendimiento del sistema que se prolongarán hasta el próximo junio, según la operadora.

Fuente: EFEverde

Industria Geotérmica celebra avance de Ley de ERNC y pide acelerar trámite de Ley sobre Concesiones de Energía Geotérmica

2012-01-24T07:33:00.003-03:00

Fuente: Revista Electricidad

El presidente de la Asociación Chilena de Energía Geotérmica, ACHEGEO A. G., Fernando Allendes, valoró el paso dado en el Senado que, por unanimidad (24 votos a favor) aprobó en particular, el proyecto que establece que Chile deberá contar al año 2020 con un 20% de energías renovables no convencionales (ERNC) en su matriz eléctrica.

Allendes afirmó que “creemos que es un paso muy importante para el desarrollo energético del país. Como industria geotérmica estamos convencidos que el aporte de las ERNC debe ser fundamental para evitar una crisis energética en Chile, y aunque ha sido lento el proceso en el Congreso, valoramos la inquietud y urgencia de los parlamentarios que buscan que esta modificación de ley sea una realidad en un corto plazo”.

La modernización de la Ley 20.257 busca establecer un porcentaje obligatorio del 20% al año 2020 de ERNC en la matriz eléctrica nacional, ya que a tres años de su vigencia ha quedado de manifiesto el enorme avance tecnológico y la disminución de los costos que estas tecnologías han experimentado en el mundo en los últimos años.

“Como Asociación hemos trabajado en el fomento del conocimiento, del desarrollo de nuevos proyectos, en nuevas inversiones y en capital profesional. Estamos convencidos que el potencial geotérmico de Chile, uno de los más grandes del planeta debe ser aprovechado en beneficio de todos”, afirmó Allendes.

“Como ACHEGEO ponemos a disposición de las autoridades a nuestros profesionales expertos en ERNC, y en nuestro caso de la industria geotérmica. Proponemos formar una mesa de trabajo que refuerce el perfeccionamiento del proyecto de modificación de la Ley 19.657 sobre Concesiones de Energía Geotérmica para que el resultado sea de calidad y su tramitación más expedita”, dijo Allendes y agregó que “si bien no es fácil que Chile cuente al año 2020 con un 20% de energías renovables no convencionales, nosotros estamos seguros que es posible, sobretodo si ambas iniciativas legales prosperan”.

Fuente: Revista Electricidad

E-CL nombra nuevo gerente de área

2012-01-24T07:30:00.002-03:00

Fuente: El Mercurio

Un nuevo ejecutivo acaba de reclutar la empresa eléctrica E-CL. Se trata de Marcos Dussoni, quien fue nombrado como vicepresidente de servicios compartidos.

El ejecutivo -quien es MBA y contador público- estará a cargo de las gerencias de administración y finanzas, recursos humanos y las subgerencias de TIC y logística de la compañía.

Antes de ingresar a E-CL -una de las principales empresas generadoras del Sistema Interconectado del Norte Grande (SING)-, Dussoni se desempeñó como CFO de Sodexo y de la compañía Boart Longyear para la Región de Latinoamérica.

Fuente: El Mercurio

Sede Viña del Mar de la USM se adjudica concurso de Programa en Energías de Conicyt

2012-01-24T07:25:00.002-03:00

Fuente: Revista Electricidad

“Mejorando la gestión energética en el sector industrial y agroindustrial en la región de Valparaíso”, se denomina la iniciativa dirigida por el profesor de la Sede Viña del Mar de la Universidad Santa María Claudio Olguín -coordinado por la profesora Cecilia León- que recientemente se adjudicó financiamiento en e marco del concurso de Programa en Energías de Conicyt

El objetivo general del proyecto es comprender y aplicar el concepto de eficiencia energética en la gestión empresarial de las industrias "agrícolas" de la V Región, y postuló a este concurso perteneciente al Programa de Energías del Departamento de Relaciones Internacionales de Conicyt, a través de la Oficina de Investigación y Gestión de Proyectos de la Sede Viña del Mar de la USM

Entre sus objetivos específicos se destacan: analizar de manera global los sistemas energéticos a fin identificar oportunidades para el uso eficiente de la energía a través de buenas prácticas; evaluar casos prácticos en los cuales se mida el antes y el después de la aplicación de medidas de eficiencia energética, con énfasis en el sector agrícola e industrial; conocer los diversos instrumentos que pueden ser utilizados para la medición y posterior evaluación de procesos energéticos; señalar las diversas líneas de investigación en eficiencia energética que están siendo aplicadas en centros de investigación nacional e internacional; y evaluar costos de inversión a fin de reducir costos de operación, mejorando la competitividad y mitigando impactos ambientales.

Este programa considera dos llamados a concursos al año: "Cursos de formación de capacidades en el ámbito energético" y el Programa de "Pasantías en el extranjero para investigadores; profesionales del sector privado; profesionales y funcionarios de instituciones públicas".

El monto máximo que asigna este concurso es de $ 8 millones, los cuales cubren los costos de honorarios, gastos administrativos, de difusión y todos aquellos relacionados a la participación de expositores extranjeros que residan fuera del país.

Fuente: Revista Electricidad

Plan energético del gobierno contempla limitaciones a proyectos eléctricos en Aysén

2012-01-23T07:35:00.002-03:00

Fuente: Revista Electriciad - Diario Financiero

Ocho pilares comprende la estrategia energética que prepara el gobierno y que el Presidente Sebastián Piñera adelantó la semana pasada. Dentro de los anuncios, el mandatario entregó su apoyo a los proyectos hidroeléctricos que se discuten para la Región de Aysén, pero indicó que se crearía un área de conservación en la zona, sorprendiendo a los presentes.

En la industria señalan que esta fue una de las mayores revelaciones a media luz del Presidente Piñera, pues no entregó más indicaciones al respecto. Desde el interior del Ministerio de Energía, que trabaja a toda máquina para el día del desvelamiento del plan, señalan que esta área de conservación y otros dos anuncios serán las grandes sorpresas de la estrategia.

Los lineamientos

Aunque algunos pensaban que el Presidente Piñera tiene en mente la construcción de un nuevo parque en la zona, los que conocen la estrategia dicen que no es nada más lejano a la realidad. “La gente de Aysén no quiere más parques”, indica esta fuente, pues dicen que en la región ya existen demasiados y que han ido limitando los suelos para el desarrollo económico de la zona, particularmente para la ganadería.

Entonces el plan del gobierno va por otro lado: se instaurarán limitaciones para la construcción de proyectos eléctricos de generación y transmisión. Las mismas fuentes del gobierno señalan que serán limitaciones amplias tanto en aspectos cualitativos como cuantitativos.

Es decir, se protegerán de proyectos de este tipo zonas de gran valor turístico –poniendo como ejemplo, más al sur, las Torres del Paine- y serán grandes extensiones de terrenos.

La idea de las zonas de conservación, dicen los que han visto la estrategia, habría surgido en etapas tempranas de la definición del plan y estaría inspirado en el encargo que hizo el Presidente en agosto de 2010 tras el episodio de Barrancones .

Según las mismas fuentes, los ministerios de Medio Ambiente, Energía y Bienes Nacionales están trabajando en definir las zonas que tendrán las limitaciones. El avance sería grande y podrían anunciarse detalles cuando el Presidente termine de revelar la estrategia a 20 años.

Otras definiciones

Pero ésta no será la única sorpresa. En La Moneda dicen que llamará la atención también el modelo de licitación que lanzarán para los proyectos de distribución, el llamado multicarrier; también, las definiciones en la fórmula que espera el gobierno que contenga la matriz energética (el Presidente dijo la semana pasada que espera que la hidroelectricidad pase de un 34% a un 45% a 50%). Sobre la fecha en que se revelará la estrategia, la incógnita permanece, y sólo están a la espera de un espacio en la agenda del Presidente para programar el anuncio. Por ello, las fechas permanecen amplias, indicando que podrían ser en cualquier momento de las próximas semanas.

Fuente: Revista Electriciad - Diario Financiero

Ambientalistas destacan avance de ley de energías renovables

2012-01-23T07:30:00.002-03:00

Fuente: Revitsta Electricidad

La sala del Senado aprobó esta semana el proyecto que establece que un 20% de la generación de energía eléctrica en Chile al año 2020, lo que deberá hacerse con energías renovables no convencionales (ERNC), por lo que la iniciativa fue despachada a la Cámara de Diputados para su segundo trámite constitucional.

La Asociación Chilena de Energías Renovables (Acera), destacó este avance legislativo, debido “a que abre el mercado a nuevos actores y a la implementación masiva de energías limpias en el país”.

“Sin duda es un hecho relevante para todos quienes estamos apalancando una nueva institucionalidad legal en materia de energía en el país. Este es un paso crucial para un nuevo sistema eléctrico, que permita la llegada de nuevas empresas y la inclusión de ERNC en la matriz.

El proyecto aprobado por unanimidad por la sala del senado es un espaldarazo para que, al menos en el sector de generación, la situación energética tome un nuevo rumbo”, explicó Alfredo Solar, presidente de Acera.

Según el dirigente, “hace mucho tiempo que diversos grupos, empresas y expertos vienen pidiendo mayor claridad en la política energética de nuestro país. Esto, con el fin de poder dar certeza a las nuevas inversiones que el sector requiere en forma urgente, ya que son decisiones de largo plazo, montos elevados y esto es una señal muy potente tanto para el mercado nacional como internacional”.

Solar dijo que la introducción de las tecnologías ERNC más competitivas garantizará precios de energía significativamente menores, y mucho menos volátiles que el actual mix de generación. “Actualmente, sólo contamos del orden de 600 MW de ERNC operando en Chile, que representan del orden 3% del total de generación eléctrica. En el caso de aprobarse esta ley se podrían desarrollar en chile entre 4.000 MW y 5000 MW nueva capacidad de ERNC”.

Fundación Oceana

La organización internacional de conservación marina Oceana también valoró la aprobación del proyecto. “Chile se encuentra en un momento crítico para definir cómo será su matriz energética en los próximos años y el resultado de la votación augura un buen escenario en ese sentido”, señaló el director de la organización, Alex Muñoz.

“Los crecientes conflictos asociados a los grandes proyectos de energía termoeléctrica, hacen evidente la necesidad de contar con energías limpias enmarcadas en una planificación territorial respetuosa con el medio ambiente y con las comunidades locales”, añadió.

La organización destacó el desarrollo favorable que ha tenido el proyecto de ley que regula el pago de tarifas eléctricas de las generadoras residenciales, conocido como Net Metering. Esta práctica permite a los hogares generar su propia energía en base a ERNC e inyectarla al sistema eléctrico cuando se desee, obteniendo los beneficios económicos asociado a ello. El pasado 10 de enero el proyecto fue aprobado en la Cámara de Diputados y despachado al Senado para su pronta votación.

Fuente: Revitsta Electricidad

Expertos de la OIEA en Japón para evaluar las nucleares

2012-01-23T07:29:00.001-03:00

Fuente: EFEverde

La misión, que se prolongara hasta el 31 de enero, se produce a petición del Gobierno japonés y servirá para que los expertos analicen las pruebas de resistencia que tienen que superar todas las centrales del país a raíz de la crisis nuclear en la planta japonesa de Fukushima Daiichi.

Entre otras cosas, la delegación, encabezada por James Lyons y en la que también participa el español Javier Yllera, cotejará al día 26 las pruebas de estrés llevadas a cabo la semana pasada sobre los reactores 3 y 4 de la central de Oi, detenidos por una revisión rutinaria.

Tras la visita a esa planta, se espera que los expertos de la OIEA emitan una recomendación a la Agencia Nacional de Seguridad Nuclear japonesa (NISA) sobre la eventual conveniencia de la reapertura de los reactores de la planta.

Parada de la actividad tras el 11M

Tras el inicio de la crisis nuclear, la más grave en 25 años, cerca del 85 % de los 56 reactores del país permanecen detenidos por seguridad o por mantenimiento en Japón, país que obtenía cerca de un tercio de su electricidad de las centrales atómicas antes del accidente.

Ninguno de los reactores parados tiene autorización para reanudar sus operaciones hasta que no superen las pruebas de resistencia exigidas por el Gobierno nipón y obtengan el visto bueno de las administraciones locales.

El accidente nuclear en la planta de Fukushima Daiichi, resultado del terremoto y tsunami del 11 de marzo, ha generado daños millonarios en la agricultura, ganadería y pesca de la zona, al tiempo que obligó a la evacuación de cerca de 80.000 personas.

Fuente: EFEverde

Empresa china adquiere dos proyectos estadounidenses de energía eólica

2012-01-23T07:22:00.003-03:00

Fuente: La Tercera

Goldwind, un reconocido fabricante chino de turbinas eólicas, ha adquirido dos granjas eólicas de 10 megavatios (MW) a Volkswind USA, informó recientemente Goldwind en Beijing.

Las granjas, conocidas con el nombre de Proyecto Musselshell, están ubicadas en Shawmut, Montana.

El proyecto constituye la tercera adquisición de Goldwind en Estados Unidos, precedida por las de Pipestone, Minnesota, y Shady Oaks, de 109.5MW en el distrito de Lee, estado de Illinois.

La construcción del proyecto comenzará "pronto", y su entrada en operación podría ocurrir en el tercer trimestre de este mismo año, según la compañía.

"La tecnología sin engranajes de Goldwind es relativamente única en el mercado estadounidense. Su volumen de generación, eficiencia y confiabilidad encajan perfectamente con los requerimientos del parque eólico", dijo Jeffrey Wagner, presidente de Volkswind, que desarrolla el proyecto Musselshell.

El vicepresidente de ventas de la división estadounidense de Goldwind (Goldwind USA), Matthew Olive, dijo que esta venta marca el 14º contrato de la empresa china en el continente americano desde su entrada a ese mercado, en junio de 2010.

En Estados Unidos, Goldwind tiene turbinas operando o listas para entrar en operación en Minnesota, Illinois, Massachusetts, Nueva York, Rhode Island, Ohio, Iowa y Montana.

Fuente: La Tercera

SEC advierte ilegalidad en el rechazo de empresas eléctricas a multas impuestas por apagones

2012-01-19T07:46:00.001-03:00

Fuente: Revista Electricidad

La Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) aclaró hoy que las empresas distribuidoras multadas en el día de ayer (Chilectra, Transelec y Transelec Norte) por los apagones de julio y noviembre de 2010 tienen la obligación legal de pagar las compensaciones determinadas por dicha instancia a sus clientes.

Ello, tras las declaraciones de algunas de las empresas donde expresaron, de acuerdo a un comunicado de la SEC, la imposibilidad de hacer frente a las sanciones.

"La ley es clara al establecer la obligación que tienen las empresas de distribución eléctrica de pagar compensaciones a sus clientes cada vez que haya una interrupción no autorizada del suministro eléctrico", informó la SEC.

El organismo argumenta que existe jurisprudencia en esta materia. La Corte de Apelaciones de Santiago en un fallo reciente, respaldó la instrucción de la SEC, en cuanto a que las empresas distribuidoras deben calcular y pagar las compensaciones que por ley proceda.

"Nadie está por sobre la ley y, por cierto, esperamos que las empresas distribuidoras cumplan con la instrucción de la SEC, cumplan con la ley, pero por sobretodo, cumplan con sus clientes", indicó.

Las aclaraciones se producen luego que este martes la SEC informó de las multas dictadas contra las empresas Chilectra, Transelec y Transelec Norte, por un total de 1.820 Unidades Tributarias Anuales (UTA), equivalentes a USD 1,71 millones, debido a los cortes de suministro registrados el 27 y 28 de julio y el 20 de noviembre de 2010.

Fuente: Revista Electricidad

Enap: Precios de las bencinas tendrán variación mixta a partir de este jueves

2012-01-19T07:44:00.001-03:00

Fuente: La Tercera

Los precios de las bencinas experimentarán un comportamiento mixto a partir de este jueves, de acuerdo al informe semanal de la Empresa Nacional del Petróleo (Enap).

Mientras los precios de la gasolina de 93 octanos caerán $3 por litro, el valor de la gasolina de 97 subirá en igual magnitud, informó la firma estatal.

En tanto el precio de la parafina disminuirá en $9 por litro, mientras el del diesel se mantendrá practicamente sin cambios al aumentar $0,5.

En su informe la Enap señaló que durante el período de referencia, aumentaron los precios de los combustibles en el mercado de la Costa del Golfo, con la excepción del gas licuado de petróleo (GLP) cuyo precio disminuyó.

En un contexto de precio estable del petróleo crudo en el nivel de 112 dólares por barril, un mayor consumo interno en los Estados Unidos por diesel, kerosene y fuel oil N° 6 presionó los precios de estos productos al alza, contribuyendo además, en el caso del diesel, volúmenes importantes de exportaciones a Europa, explicó.

Agregó que temperaturas más bajas incrementaron la demanda por los combustibles asociados al consumo para calefacción, exceptuándose el GLP, cuyo precio disminuyó reaccionando al abaratamiento de su sustituto, el gas natural, cuya cotización declinó a lo largo del período de referencia para cerrar éste a 2,67 dólares por millón de BTUs, el nivel más bajo registrado desde septiembre de 2009.

El precio de la gasolina subió, aun cuando la demanda se mantuvo estable, porque la producción se redujo al orientarse las refinerías estadounidenses a maximizar la producción de diesel de calefacción y kerosene, precisó.

Asismismo indicó que en lo ya transcurrido del período de indexación para los precios de la próxima semana, en el mercado de la Costa del Golfo han subido los precios de la gasolina, kerosene y fuel oil N° 6, mientras que han disminuido los precios del diesel y GLP.

En el caso de la gasolina, el precio ha seguido al alza debido a la menor producción ocasionada por la detención de las plantas productoras de gasolina en tres importantes refinerías de la Costa del Golfo, una en Texas y dos en Louisiana.

Exportaciones a Canadá han mantenido subiendo el precio del kerosene, mientras que, por el contrario, el cese de exportaciones de diesel a Europa y Sudamérica debilitó el precio de este producto en la Costa del Golfo.

Por otra parte, bajas temperaturas en la costa atlántica de Estados Unidos han incrementado el consumo y precio del fuel oil N° 6.

Finalmente, sigue cayendo en precio del GLP, siguiendo la tendencia declinante del gas natural, que se cotizaba a 2,51 dólares por millón de BTUs en la Bolsa Mercantil de Nueva York, al cierre del presente informe, precisó.

Fuente: La Tercera

Comisión investigadora votará esta tarde conclusiones por irregularidades en HidroAysén

2012-01-19T07:40:00.001-03:00

Fuente: Revista Electricidad

El diputado Sergio Ojeda (DC), presidente de la comisión de Derechos Humanos de la Cámara, constituida en investigadora por las denuncias de irregularidades en HidroAysén, calificó como "contundentes" las conclusiones que se votarán esta tarde en esta instancia culminando de esta forma el trabajo de los parlamentarios.

El titular de la comisión agregó que "fue un trabajo serio, riguroso, intenso y de amplia convocatoria, escuchamos a numerosas organizaciones ciudadanas y ambientalistas y, por supuesto, a las autoridades involucradas en las denuncias; nos constituimos en la zona y, hoy, esperamos que las conclusiones sean ratificadas".

El parlamentario adelantó que "si bien el detalle de cada una de las irregularidades será dado a conocer esta tarde, se puede señalar que hubo presiones indebidas por parte de autoridades de Gobierno, faltas a la ley de probidad, inhabilidades que no se explicitaron a tiempo, en fin, la aprobación de este proyecto es, a lo menos cuestionable".

La bancada de Diputados DC, en tanto, adelantó que pedirá que el informe sea enviado a la Sala de la Corte Suprema donde se realizan los alegatos.

Al respecto, el diputado de la misma colectividad, Patricio Vallespín señaló que "lo dijimos desde un comienzo, aquí hay una aberrante aprobación de un proyecto que Chile no necesita en cuanto a demanda energética y donde el daño al medioambiente es irreparable".

Finalmente, el subjefe de la bancada DC, Gabriel Silber, querellante en acciones contra HidroAysén, precisó que "la Corte Suprema debe tener a la vista todos estos antecedentes; y, además, hay que ser claros, aquí hay un proyecto intervenido por parte del Gobierno actual, y las responsabilidades deben asumirse".

Fuente: Revista Electricidad

Castilla negocia contratos de suministro con grandes mineras

2012-01-19T07:37:00.002-03:00

Fuente: Diario Financiero

 Contratos de largo plazo. Eso es lo que necesita la firma MPX, ligada al empresario brasileño Eike Batista, para iniciar la construcción de la primera de las seis centrales a carbón que contempla el complejo termoeléctrico Castilla (2.100 MW).

Es por ello que la central Castilla (75% MPX y 25% E.ON) ha tenido conversaciones con prácticamente todas las empresas que tienen grandes proyectos mineros en zonas aledañas a la Hacienda Castilla, en la III Región de Atacama.

Entre las compañías que han tenido conversaciones con Castilla y que entrarán en operaciones después de 2016 -según estimaciones de la industria- se encuentran Cerro Casale, de Barrick Gold, y El Morro, de Goldcorp.

Solamente Cerro Casale, proyecto que demandará una inversión de unos US$ 6.000 millones, requerirá entre 200 MW y 300 MW de energía. Ello, porque a contar del año 9 dejaría de operar la planta de lixiviación de unas 100.000 toneladas por día, dejando sólo una planta concentradora de 160.000 toneladas por día, lo que se traduciría en un menor consumo de energía.

“(De Castilla) han hablado con casi todo el sector, básicamente por proyectos de la III y IV Región”, indicó un alto ejecutivo de la industria.

Y si bien la mayoría de las tratativas se han dado con proyectos que están partiendo, también hay acercamiento con algunas empresas que están terminando sus contratos.

Es el caso de Los Pelambres, de Antofagasta Minerals, que ya habría sido contactado con ejecutivos del megaproyecto, debido a que necesita renovar contratos a futuro.

Un acuerdo con la firma ligada a los Luksic sería de gran importancia para Castilla, sobre todo si se considera que está en estudio de prefactibilidad la ampliación de Los Pelambres, lo que le permitiría elevar su producción por sobre las 700.000 toneladas, con una inversión que podría llegar a los US$ 10.000 millones.

Fuente: Diario Financiero

Eléctricas dicen que no son responsables de apagones y que no pueden pagar compensaciones

2012-01-18T08:08:00.001-03:00

Fuente: Diario Financiero

El director ejecutivo de Empresas Eléctricas, Rodrigo Castillo, salió esta tarde al paso de la multa por US$ 1,7 millones que recibieron Transelec y Chilectra por parte de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) por tres apagones ocurridos en 2010.

Castillo dijo en ese sentido que las empresas no son responsables de los cortes de energía y que éstos se explican porque el sistema está mal diseñado. El ejecutivo incluso aseveró que ellas también son víctimas de estos cortes.

Cabe recordar que Chilectra es una distribuidora de energía y Transelec una transmisora.

“Las empresas eléctricas no son las responsables de la interrupción, son un cliente más del sistema al cual se le ha interrumpido el suministro y por lo tanto no han podido llevarle energía a los clientes", dijo Castillo.

Según el titular de Empresas Eléctricas estas fallas obedecen a que en Chile no se está cumpliendo con los estándares de seguridad “mínimos" y que, por el contrario, se han privilegiado los criterios económicos.

"Este no es un problema de un gobierno, este es un problema del Estado de Chile que durante muchos años ha venido diseñando el sistema con criterios económicos y no de seguridad. Lo que han hecho es minimizar el costo, ponerle precio a las fallas y considerar que es más barato para el país fallar que efectuar las inversiones que se requieren", enfatizó el dirigente gremial.

Con todo, el ejecutivo sostuvo que “afortunadamente” la administración de Sebastián Piñera ha comprendido la fragilidad del sistema y está buscando modificar esos criterios de diseño, “al punto que sean los mínimos para un país en desarrollo".

En ese marco, Castillo recomendó guiarse por el criterio internacional N -1 que, básicamente, postula que ante la falla de una parte del sistema, exista otra que pueda suplir dicha falla.

“En el mundo se diseñan los sistemas con un nivel de redundancia suficiente para que en eventos como los que han ocurrido no se genere una interrupción", agregó.

Compensaciones a los clientes

Respecto a las compensaciones a los clientes, el dirigente gremial anticipó que las empresas no pueden cumplir con la orden de la SEC.

Según Castillo, en la ultima sanción establecida por el regulador se comprometieron con el gobierno a efectuar el pago de compensaciones, siempre y cuando existiese "un mecanismo de cobro de vuelta a quienes resulten responsables".

“Desgraciadamente eso no es así, razón por lo cual mientras eso no esté resuelto nos vemos en la total imposibilidad de poder efectuar ese pago de compensaciones", sentenció Castillo.

Fuente: Diario Financiero

Chilectra y Transelec reciben multa de US$ 1,7 millones por apagones de julio y noviembre

2012-01-18T08:06:00.002-03:00

Fuente: El Mercurio

Una fuerte multa acaba de aplicar la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) en contra de las compañías Chilectra y Transelec, por los apagones producidos en julio y noviembre de 2010.

Ambas empresas recibirán en total una sanción de 1.820 UTA , lo que equivale a un monto cercano a los US$ 1,7 millones.

Según Luis Ávila, superintendente de electricidad y combustibles, tras una exhaustiva investigación realizada por la SEC, se determinó que ambas empresas no cumplieron con los procedimientos de mantención de los equipos que sufrieron fallas.

La SEC detalló que el corte del 27 de julio del 2010 que afectó a 3,6 millones de personas entre la III Región y la zona norte de la Región Metropolitana (RM), derivó en sanciones a Chilectra y Transelec por 560 UTA ($263 millones), respectivamente.

Un día después de dicho blackou t, un nuevo apagón afectó a 3,5 millones de habitantes entre la RM y la VIII Región, el cual, según la investigación, fue responsabilidad de Transelec. La SEC multó con 400 UTA ($187,8 millones) a la empresa.

Finalmente, el 20 de noviembre se produjo un apagón que afectó a la ciudad de Arica, producto de una falla en la línea de 220 Kv, Los Cóndores-Parinacota, de Transelec Norte. La firma fue multada con 300 UTA ($140,8 millones).

Además, ambas compañías deberán entregar compensaciones a los usuarios afectados por la pérdida del suministro, que para los clientes residenciales del Sistema

Interconectado Central (SIC) alcanza los $133 por cada hora sin energía, mientras que para los del Sistema Interconectado del Norte Grande (SING) la suma será de $89.

En Transelec afirmaron que están estudiando los oficios de la SEC, pero aseguraron que sus argumentos seguirán siendo presentados en las instancias judiciales que correspondan.

Por el lado de la Asociación de Empresas Eléctricas, su director ejecutivo, Rodrigo Castillo, afirmó que las compañías no son responsables de los apagones, por lo que no pueden pagar las compensaciones.

Fuente: El Mercurio

OCDE respaldó reforma tributaria en Chile y recomendó subir impuestos a combustibles

2012-01-18T08:04:00.001-03:00

Fuente: Revista Electricidad

La fuerte recuperación de Chile perdió impulso a medida que la economía mundial se desaceleró, debilitando los precios del cobre y la confianza del consumidor chileno, dijo la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) en su reporte Economic Review 2012 sobre Chile.

En su informe difundido ayer la entidad recomendó a las autoridades chilenas avanzar con una reforma tributaria que permita responder a las crecientes demandas de la población por una mejora en las condiciones sociales. La pobreza y la inequidad siguen siendo muy altas en Chile en comparación con la OCDE, y el sistema de impuestos y beneficios sociales hace poco para mejorarlo, dijo la entidad.

Tres vías para levantar recursos 

La organización respaldó las fuertes demandas que existen en el país por una mejora en la calidad de la educación y advirtió que estas presiones probablemente se van a ir incrementando a medida que el país se desarrolla. En este sentido, señaló que las fuentes para financiar este mayor gasto deberán ser sostenibles en el largo plazo, y para ello recomendó recurrir a mayores impuestos ambientales, ya que “son una fuente particularmente eficiente de ingresos”.  La entidad advierte que hay tres caminos principales para incrementar la recaudación, partiendo con mayores impuestos a la minería. El reporte reconoce, sin embargo, que esto implicaría negociaciones complejas con las empresas “que recientemente recibieron una extensión de las garantías a la estabilidad tributaria a cambio de mayores tasas”.

Más viable sería levantar financiamiento a través de una reforma en materia de bienes raíces, “donde existen exenciones que hacen que los impuestos sean menos progresivos y distorsionan las decisiones de inversión”.

El gobierno recientemente limitó los beneficios tributarios para las propiedades DFL2 (de menos de 140 metros cuadrados), a un máximo de dos viviendas por contribuyente, pero esto no se aplica al stock existente. “Estas viviendas generalmente están exentas de impuestos a la herencia y se benefician de rebajas a los impuestos inmobiliarios hasta 20 años después de la compra”, dice el reporte. La OCDE estima que estas ventajas reducen el ingreso tributario en cerca de 0,5% del PIB, un poco más que la mitad de lo que actualmente se gasta en subsidios habitacionales”.

Pero la vía más accesible para elevar los ingresos, dijo la OCDE, sería elevar los impuestos ambientales, y en este sentido recomendó subir los impuesto a los combustibles. “Los ingresos tributarios ambientales en Chile, que provienen principalmente de impuestos a la gasolina, son bajos. Los combustibles fósiles utilizados en procesos de producción industrial y generación eléctrica sólo están sujetos al IVA, así como los combustibles sólidos altamente contaminantes, como el coque y el carbón”.

Mayor productividad 

La OCDE cuestionó la meta del gobierno de un crecimiento promedio en torno a 6% para 2010-14 y apuntó a una tasa más bien cercana a 4%-5%. Elevar el crecimiento de la productividad, estancada en la última década, requerirá mayor competencia y eficiencia en las empresas, además de un impulso a la innovación, dijo la entidad.

Fuente: Revista Electricidad

Tokio permitirá a todos los reactores nucleares operar hasta los 60 años

2012-01-18T07:58:00.002-03:00

Fuente: Ecoticias y EFEverde

Japón introducirá este límite después de que el 11 de marzo de 2011 un terremoto y un tsunami provocaran un grave accidente nuclear en la central de Fukushima-1, el más grave desde Chernobil.

Así, el Gobierno permitirá a todos los operadores solicitar una extensión para cada reactor, un permiso que sólo se dará si asegura que ciertas condiciones serán satisfechas.

Bajo el sistema actual, los operadores pueden solicitar una extensión tras 30 años y, generalmente, se les garantizan extensiones de diez años sin límites sobre cuántas veces soliciten estas extensiones siempre y cuando demuestren que se está llevando a cabo el mantenimiento adecuado.

El partido gobernante planea enviar los proyectos de ley destinados a limitar el periodo máximo para extender las operaciones en el reactor al Parlamento el mes que viene.

TEPCO introduce endoscopio en reactor número 2 Fukushima

Tokyo Electric Power (TEPCO) ya confirmó que el combustible de los reactores 1, 2 y 3 de la planta, que resultaron afectados por el tsunami del 11 de marzo, se fundió parcialmente, pero necesita conocer con detalle su estado para poder desmantelar las unidades.

Hoy, diez grupos de cuatro trabajadores entraron en la primera planta del recinto que acoge el reactor 2 y lo perforaron a fin de introducir mañana, jueves, un endoscopio industrial resistente a altos niveles de radiación, informó la cadena pública NHK.

El procedimiento se organizó por turnos para que los técnicos no resultaran expuestos a la elevada radiación que se registra en el interior del edificio, y fue ensayado previamente en el edificio del reactor 5, que salió indemne del desastre del 11 de marzo al no estar operativo en ese momento.

El accidente en la central nuclear de Fukushima Daiichi, el peor en 25 años, ha afectado gravemente a la pesca, la agricultura y la ganadería local y ha supuesto que Japón mantenga desactivados en la actualidad un 90 % de sus reactores atómicos.

En ese sentido, se espera que hoy la Agencia Nacional de Seguridad Nuclear (NISA) apruebe las pruebas de resistencia efectuadas sobre los reactores 3 y 4 de la central de Oi (centro del país), detenidos por una revisión rutinaria.

Será la primera vez que NISA evalúe una de estas pruebas desde que el Gobierno las convirtió en obligatorias tras el accidente en Fukushima.

Un grupo de inspectores del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) examinará también estos controles la semana próxima.

Fuente: Ecoticias y EFEverde

Energía Solar en la Pared

2012-01-18T07:53:00.002-03:00

Fuente: Energías renovables

Mitsubishi Chemical Holdings Corp. planea vender un nuevo tipo de material de construcción externa que genera energía a partir de la luz solar para el 2013.

A diferencia de los paneles solares convencionales, cuya instalación se limita a los tejados y otros lugares específicos, el nuevo material puede ser utilizado para las paredes de los edificios y otras estructuras en lugares soleados.

El nuevo material es probable que impulse la difusión de las energías renovables. Si el material se utiliza para las paredes de rascacielos, sólo uno o dos edificios podrían producir electricidad equivalente a la generada en una planta de energía solar a gran escala, según los expertos.

El nuevo material ha sido desarrollado gracias a la creación de celdas solares de la empresa que utiliza semiconductores orgánicos derivados del petróleo y otros materiales en lugar de los semiconductores de silicio que se utilizan actualmente. La nueva celda es más delgada y más ligera que el actual tipo de celdas de panel.

La capacidad de generación de energía de las celdas solares es de unos 80 watts por metro cuadrado, y su eficiencia en la conversión de energía solar en electricidad es de aproximadamente 11 por ciento, un nivel suficiente para el uso práctico. Por comparación, los paneles solares convencionales tienen una eficiencia de 14 por ciento al 15 por ciento.

Las celdas solares orgánicas son más fáciles de fabricar que los actuales paneles solares que utilizan materiales pesados, tales como base de vidrio. Los expertos dijeron que el costo de producción de las nuevas celdas podría ser tan bajo como una décima parte de lo que cuestan los paneles.

Las nuevas celdas se pueden utilizar no sólo para las paredes, sino también en los tejados pequeños o grandes, en los estacionamientos, donde los paneles convencionales son difíciles de instalar. Las nuevas celdas también tienen una fuerte resistencia a los terremotos.

La compañía también planea usar las celdas en los vehículos eléctricos y en las cortinas.

Los materiales convencionales de la pared externa que generan energía utilizando semiconductores de silicona son costosos y su eficiencia en la conversión de energía solar en electricidad es baja. Como Mitsubishi Chemical vende materiales para las paredes en más de 100 países y territorios, la compañía espera que el nuevo material promueva el amplio uso de la energía solar.

Fuente: Energías renovables

La ONU quiere llevar energía "sostenible" a los hogares del mundo

2012-01-17T07:39:00.002-03:00

Fuente: EFE Verde

Durante el discurso de inauguración del World Future Energy Summit, el secretario general de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, aseguró que esta iniciativa es un empeño personal que busca luchar contra la desigualdad y defender la "dignidad humana".

Ban manifestó que garantizar el acceso a la electricidad es una forma de combatir la pobreza, algo en lo que coincidió el ministro brasileño de Minas y Energía, Edison Labao, quien apuntó que la extensión de la red a zonas remotas de Brasil mejoró la situación económica de 15 millones de personas.

El reto de duplicar el peso de las energías renovables en el consumo mundial de energía antes de 2030, hasta alcanzar el 30 %, es difícil, como reconoció el propio Ban Ki-moon, aunque factible, según todos los participantes del foro.

Según el comisario europeo de Desarrollo, Andris Piebalgs, esta transición costaría unos 50.000 millones de euros, algo que para la directora general de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, Julia Marton-Lefèvre, es poco comparado con el precio de importar combustibles fósiles.

Una de las ideas más recurrentes durante la primera sesión del congreso es la apuntada por el enviado especial del Banco Mundial para el Cambio Climático, Andrew Steer, quien insistió en que "hay financiación ahí fuera", pero que los inversores exigen seguridad normativa para asumir el riesgo de invertir en renovables.

De la misma manera, el presidente de Bank of America, Charles Holliday, aseguró que los bancos invertirán en plantas solares o eólicas en cualquier lugar del mundo si pueden obtener beneficios con ello.

"Los gobiernos tienen que entender los beneficios de la estabilidad normativa y económica", señaló el director general de la Agencia Internacional de las Energías Renovables (IRENA), Adnan Amin.

El propio secretario general de la ONU apeló a la colaboración entre el sector público y el privado, que se encargarían, respectivamente, de aprobar las leyes adecuadas para el fomento de las energías renovables y de su financiación y desarrollo.

Esta transmisión de conocimiento debería afectar, según el primer ministro de Corea del Sur, Kim Hawang-sik, también a la relación entre países desarrollados y países emergentes, con el objetivo de compartir la experiencia en una "política verde" común.

Otro de los factores que juegan a favor de los optimistas acerca del cumplimiento del triple objetivo del Año Internacional de la Energía Sostenible para Todos es el compromiso adquirido por los países emergentes con las energías renovables.

Aunque para lograr la transición hacia economías con bajos niveles de emisión de dióxido de carbono - advirtió el primer ministro chino, Wen Jiabao- es imprescindible la energía nuclear.

Wen defendió el uso pacífico de este tipo de energía y recordó que su país combina un fuerte desarrollo de las energías renovables -tanto solar como eólica e hidráulica- con la construcción de nuevas centrales nucleares.

En definitiva, el triple objetivo fijado por las Naciones Unidas para 2030 supone, en palabras de su secretario general, una forma de "reducir la pobreza, ofrecer oportunidades a todos, dinamizar la economía y luchar contra el cambio climático".

Fuente: EFE Verde

El World Future Energy Summit es un congreso convocado anualmente por Masdar -una empresa pública emiratí dedicada a la investigación y la promoción de las energías renovables- que en la edición 2012 recibirá a 26.000 visitantes y 600 empresas de todo el mundo

Ministro Álvarez: "La ley de energías renovables es insuficiente, tenemos que acelerar su incorporación a la matriz eléctrica"

2012-01-17T07:35:00.002-03:00

Fuente: Revista Electricidad

Al menos 2.400 MW de energía eólica debieran incorporarse a la matriz eléctrica de nuestro país en los próximos 12 años para contribuir a la meta que se ha impuesto el Gobierno de acelerar la participación de estas energías en el sistema nacional.

Con este objetivo en mente, la delegación política - empresarial en la que participan, entre otros, el Ministro de Energía, Rodrigo Álvarez; el Presidente del Senado, Guido Girardi, el Subsecretario de Minería, Pablo Wagner, el senador Carlos Cantero y un grupo de representantes de las empresas mineras más importantes del país, llegaron hasta Navarra, región líder en renovables en España y cuya producción se abastece en un 70% de este tipo de energía.

"La ley de energías renovables es insuficiente. Si las cosas siguen igual, sólo llegaríamos al 10% el año 2024. Nuestra decisión es que a partir de las reformas y mecanismos que propongamos y el esfuerzo del sector privado, aceleremos de forma importante esa meta. Como Gobierno, hemos diseñado una estrategia de energía que contempla a las renovables como un pilar fundamental y apoyaremos decididamente el desarrollo de estas tecnologías, procurando al máximo su incorporación a la matriz".

Durante la jornada, la delegación visitó las instalaciones de Acciona, una de las empresas españolas más importantes en la industria de las ERNC. Junto con conocer el Centro de Control de Energías Renovables, el Ministro Álvarez y la delegación visitaron la fábrica de aerogeneradores de última generación (con una capacidad de 3 MW) y visitaron el área experimental de Peñablanca donde algunos de estos ya se encuentran instalados y funcionando.

Tras su recorrido, el Secretario de Estado afirmó que "ciertamente la energía eólica es hoy una alternativa real para Chile. A los proyectos ya instalados y funcionando en la Región de Coquimbo, se suman aquellos en etapa de aprobación que debieran entrar pronto en ejecución. Para lograr nuestras metas en renovables, necesitamos al menos 2.400 MW de energía eólica, lo que nos obliga a avanzar más rápido. Aquí en España, la tecnología de avanzada permite torres que generan mucha más energía y disminuyen la extensión de los parques tradicionales".

Al término de su gira de 3 días por España, Álvarez se reunió con su par español, José Manuel Soria, en la sede del Ministerio de Industria, Energía y Turismo. Durante la reunión ambas autoridades conversaron sobre los desafíos de las energías renovables en Chile, la experiencia española en estas materias y sobre los temas de común interés.

Al terminar el encuentro el Ministro Álvarez afirmó que "Chile tiene mucho que aprender en esta materia y el gobierno español ha mostrado su disposición a cooperar con la capacitación y traspaso de experiencias que nos permitan avanzar decididamente en el desarrollo de las energías renovables. Aquí en España encontramos a los líderes en energía eólica y solar, que están dispuestos a invertir en Chile en la implementación de estas tecnologías".

Fuente: Revista Electricidad

Colbún demanda en US$300 millones a constructoras por retraso de central

2012-01-17T07:29:00.002-03:00

Fuente: Revista Electricidad

Una larga batalla judicial, que podría tomar un par de años en resolverse, enfrentarán la eléctrica Colbún -ligada al grupo Matte- con la italiana Tecnimont y el consorcio de empresas que participó de la construcción de la central carbonera Santa María, en Coronel.

A fines de diciembre, Colbún informó a la Superintendencia de Valores, que hizo efectivas boletas de garantía por US$104 millones, producto del retraso en la construcción de esa central a carbón y los supuestos perjuicios que esta situación genera a la compañía eléctrica.

A raíz de esta situación, el consorcio de constructoras demandó a Colbún en la Cámara Internacional de Comercio, con sede en París.

Bernardo Matte, presidente de Colbún, señaló que ahora la eléctrica contestó la demanda arbitral, exigiendo, además, una indemnización de US$ 300 millones por incumplimiento de plazos.

"Es un arbitraje que está estipulado en las bases del contrato. Así es que aquí no hay nada que sea nuevo, digamos. Está recién empezando. Nosotros cobramos las boletas de garantía, las tenemos, son unos US$ 104 millones y además, tenemos una demanda por US$ 300 millones", explicó Matte.

El inicio del arbitraje

Tras el cobro de la primeras boletas de garantía, por US$ 8,6 millones en noviembre, el consorcio de constructoras -Tecnimont SpA, Slovenské Energetické Strojárne AS, Tecnimont Do Brasil Construcao e Administracao de Projetos Ltda., Ingeniería y construcción Tecnimont Chile Ltda. e Ingeniería y Construcción SES Chile- presentó una medida precautoria.

La acción estuvo patrocinada por el abogado Fernando Maturana Crino, de Eyzaguirre y Compañía, con el objetivo de evitar el pago, la que fue desestimada por el 23° juzgado civil de Santiago.

En el recurso que presentaron, las constructoras alegaron que la construcción del complejo termoeléctrico habría sufrido una serie de modificaciones, las que habrían aumentado su precio a US$584 millones.

A esto se sumaría que Colbún habría reconocido los atrasos que sufriría la central Santa María.

Bernardo Matte señala que las empresas constructoras conocían los riesgos del negocio y además, acusó ineficiencia en el proceso.

"Cuando uno firma un contrato de suma alzada hay un riesgo. Lo que uno hace como empresa que firma un contrato es que licita un contrato y los que se presentan asumen el riesgo de un precio. Es lo mismo que en una casa. Si una empresa le dice que va a construir su casa por $100 millones cerrados, si cambian los precios entremedio, es riesgo de ellos, no de uno, es todo el objetivo. Así es que esos son argumentos que no tienen ningún sentido. Esta todo dentro del contrato escrito. Ellos simplemente se demoraron muchísimo más y fueron sumamente ineficientes", aseguró Matte.

El juicio arbitral demorará, al menos, dos años en resolverse. En los próximos seis meses está previsto que se designe el árbitro.

Pero no es el único proyecto que desarrolla la empresa constructora en el país.

La firma también está a cargo de la edificación de la central carbonera Bocamina II, de Endesa Chile, la que también ha sufrido retrasos en su construcción y recién estaría disponible en el primer semestre de 2012.

Consultada Tecnimont, no estuvo disponible para entregar una versión sobre los hechos.

El proyecto eléctrico

En 2010 y luego del terremoto, Colbún comenzó a advertir los retrasos que sufriría la central Santa María -con capacidad de 342 Mw e inversión de US$720 millones. Es una de las unidades carboneras clave para reforzar el sistema eléctrico. La central debía operar en enero de 2011, pero partirá en el primer trimestre de 2012. Actualmente, está en el período de pruebas. En su análisis de resultados a septiembre, Colbún señaló que el retraso en la central incrementó la exposición de la firma, restando una importante generación de base en su mix de productos. "Ha aumentado la exposición a las condiciones hidrológicas y precios de los combustibles en este año. La energía que hubiese generado la planta debió ser reemplazada con diésel o compras al mercado spot", dijo.

Fuente: Revista Electricidad

Los últimos de Fukushima

2012-01-17T02:22:00.002-03:00

Fuente: EFE Verde

Los once japoneses, seis hombres y cinco mujeres de entre 50 y 90 años, permanecen en cuatro municipios (Tamura, Tomioka, Naraha y Kawauchi) de la zona de exclusión decretada por el Gobierno tras el inicio de la crisis nuclear en Japón el pasado 11 de marzo.

El resto de municipios en el área (Minamisoma, Futaba, Okuma, Namie y Katsurao) permanecen completamente deshabitados desde que el 22 de abril el Ejecutivo evacuara a 78.000 residentes por las emisiones radiactivas de la central, que también han afectado gravemente a la agricultura, la ganadería y la pesca local.

Las once personas permanecen en la zona de exclusión por diversos motivos, como la negativa a abandonar sus casas, la necesidad de hacerse cargo de personas con problemas de salud o para cuidar a sus mascotas.

Según señaló Kyodo, los ayuntamientos de los municipios afectados han intentado persuadir sin éxito a estos once vecinos que permanecen aislados, ante la imposibilidad de forzarles a abandonar sus casas.

Uno de los residentes, de unos 50 años, dejó en un primer momento su casa en Tamura, aunque regresó al poco tiempo de que el Gobierno decretara la zona de exclusión para cuidar de dos personas en precario estado de salud y a las que supondría un riesgo mover.

Por su parte, otro de los ciudadanos, que se niega a evacuar el municipio de Tomioka, emitió un mensaje a través del portal de internet YouTube en el que aseguró que no tiene agua ni electricidad en su casa, detalló Kyodo.

La central nuclear de Fukushima Daiichi resultó seriamente dañada por el tsunami del pasado 11 de marzo, que paralizó sus sistemas de refrigeración y desató la peor crisis nuclear de los últimos 25 años.

A principios de este año el Gobierno nipón inauguró el primer centro destinado a la descontaminación de las zonas afectadas por la alta radiación en la ciudad de Fukushima.

Según detalló el Ejecutivo, en primera instancia se procederá a limpiar carreteras y sistemas de suministro de agua y electricidad para pasar, en marzo, a la descontaminación de las casas y terrenos agrícolas.

Fuente: EFE Verde

Gisele Bündchen apoya en Kenia el acceso de los pobres a la energía renovable

2012-01-17T02:03:00.002-03:00

Fuente: EFE Verde

"La energía afecta a todo. Los niños podrán estudiar si les acercamos la electricidad. Si podemos hacerla accesible a todos, podremos ayudar a la gente a sobrevivir", afirmó la modelo.

Embajadora del PNUMA

La "top model" hizo esas declaraciones en la sede en Nairobi del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), del que es embajadora de buena voluntad.

"Es injusto que la gente no tenga luz. La energía puede ser accesible para todos. Sólo se necesita un 2 por ciento de la inversión global", dijo Bündchen en una rueda de prensa junto al director ejecutivo del PNUMA, Achim Steiner.

Durante cinco días, la belleza brasileña, una de las modelos más cotizadas del mundo, ha conocido de primera mano las carencias energéticas de los más pobres, informó el PNUMA en un comunicado.

En el barrio chabolista de Kibera, en Nairobi, el más grande de África Oriental y popularizado en el filme "El jardinero fiel" (2005), del brasileño Fernando Meirelles, la modelo vio los efectos de la falta de electricidad y el beneficio de la energía renovable.

Proyectos de biogás

En Kibera, Bündchen visitó varios proyectos de biogás para convertir los desechos orgánicos en electricidad.

La "top model" también viajó, entre otros lugares, a Kisumu (oeste de Kenia), donde participó en la recolección de leña, que portó sobre su cabeza como hacen muchas mujeres keniatas en el campo, y conoció el funcionamiento de las hornillos eficientes.

Según el PNUMA, un 70 por ciento de la población del África Subsahariana no dispone de electricidad, y en Kenia sólo el 18 por ciento de los hogares tienen luz eléctrica.

Bündchen calificó su experiencia en Kenia de "asombrosa" y agregó que "todo el mundo puede ayudar de diferentes maneras" a mejorar el acceso de los más necesitados a la energía.

Fuente: EFE Verde

Sustentabilidad y Eficiencia Energética serán la nueva tendencia en la construcción

2012-01-17T01:42:00.003-03:00

Fuente: Tandem Estrategia

En el marco del III Encuentro Nacional de Construcción y Energía: Edificación Sustentable, realizado el pasado 12 de enero, representantes de diversos organismos públicos y privados, empresas constructoras e inmobiliarias y profesionales del área de la construcción, se dieron cita para analizar la necesidad y la viabilidad de construir basados en la sustentabilidad y eficiencia energética.

En este sentido, José Ignacio Gana, Gerente Técnico de Chile Green Building Council, señaló que para que un edificio sea calificado de sustentable, debe lograr el reconocimiento a nivel internacional a través de la Certificación LEED®, un sistema que permite identificar e implementar soluciones prácticas y medibles para los procesos de diseño, construcción y operación de un edificio”.

Asimismo, indicó que en la actualidad ya son 12 los edificios que poseen Certificación LEED® en Chile, y más 100 que se han registrados por obtenerla, posicionando a nuestro país dentro de los 10 países con más edificios registrados en el mundo, junto a países como Emiratos Árabes, China, Brasil e India.

Por su parte, Javiera Salazar, Jefa Unidad LEED® de IDIEM, señaló “que la importancia de los materiales en los proyectos es tal que hay que considerarlos desde una etapa temprana, desde el diseño del mismo, para que se pueda saber, desde un principio, cual será el aporte de esos materiales para ser sustentable el proyecto”.

Novedades presentadas

En el mercado, actualmente encontramos innumerables innovaciones amigables con el medio ambiente, que disminuyen el consumo energético y aportan a que un proyecto pueda ser sustentable.

En este sentido, en el Encuentro se dieron a conocer varias novedades como la línea de productos de Niagara Conservation -empresa estadounidense con más de 30 años en el mercado- compuesta por llaves y aireadores para baño y cocina, los inodoros que permiten un ahorro del 70%, y las duchas que pueden generar un ahorro de hasta un 52%.

María José Riquelme, Gerente General de Niagara Conservation Chile, señaló que “como empresa tenemos la oportunidad de trabajar entregándole a las personas soluciones reales en ahorro de agua y energía. Esto lo demostramos a través de un caso de estudio con una familia compuesta por 6 integrantes, donde se reemplazaron los artefactos de baños y cocina por nuestros productos. El resultado fue sorprendente. Mensualmente se logró un ahorro en agua y gas cercano a los 30 mil pesos”.

Por su parte, Bercia y 3M, preocupados por entregar soluciones sustentables y eficientes energéticamente, presentaron su alianza para llegar al mercado con diversos productos. Abishai Rovner, Gerente General de Bercia, y José Antonio Solé, Bonding Industrial & Transportation Didision de 3M, indicaron las tres líneas en las que están trabajando.

“Las fachadas ventiladas Bercia van adosadas al hormigón con la cinta VHB de 3M, una solución tremendamente segura, de rápida instalación y resistente; además tenemos las alfombras Bercia que son instaladas con el adhesivo presurizado en cilindro de 3M, que permite una instalación más rápida, efectiva y que cuenta con las especificaciones para LEED®; y finalmente la línea de sanitarios y grifería, la cual recomendamos aplicar utilizando el Sellador Híbrido de 3M que cuenta con componentes reciclados”.

En el campo del acero, Jorge Manríquez, Gerente de Marketing y RSE de Gerdau Aza, señaló las barras de refuerzo que producen, facilitan el proceso de obtención de puntaje en tres créditos de la categoría Materiales y Recursos para la certificación LEED®”. “Del total de acero utilizado para la producción de barras de refuerzo en nuestro país, el 43% proviene del reciclaje de chatarra, lo que permite generar un ahorro de energía equivalente al consumo de 400 mil hogares de la Región Metropolitana”, indicó.

Finalmente, cabe señalar que el III Encuentro Nacional de Construcción y Energía: Edificación Sustentable, que fue patrocinado por la AChEE, AOA, CCHC, Chile GBC, Colegio de Ingenieros, IDIEM y Portal Minero, contó con la medición, en tiempo real, del consumo de energía de los stands que participaron, desde que comenzó el montaje hasta su desmontaje. Esta medición fue realizada por Ingein+Energía, empresa de ingeniería especializada en energía.

Fuente: Tandem Estrategia

Lanzan segunda versión de Carrera Solar Atacama

2012-01-16T07:54:00.002-03:00

Fuente: Revista Electricidad

En el evento, que contó con la presencia del ministro de Energía, Rodrigo Álvarez y 10 vehículos solares, se dio inicio al periodo de inscripciones para la carrera que se realizará el próximo15 de noviembre.

Todo un éxito fue la inauguración de Carrera Solar Atacama 2012, que dio inicio al periodo de inscripciones de la segunda carrera de autos solares de Latinoamérica a realizarse este año en el Desierto de Atacama, el más árido del mundo.

En el evento, que se llevó a cabo en el autódromo de Las Vizcachas, se presentaron 10 autos solares que probaron sus capacidades en pista ante los asistentes del evento.

Entre estos destacó el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, quien felicitó a la organización por el aporte que esta iniciativa hace a la innovación y al desarrollo de la energía solar en Chile.

Durante la ceremonia de inauguración el equipo de Carrera Solar Atacama, junto a sus auspiciadores, SQM y Sociedad Chilena de Litio, dieron a conocer la nueva ruta de la competencia que tiene como principal novedad el paso por San Pedro de Atacama, entre otros parajes turísticos del norte de Chile.

El Director General de Carrera Solar Atacama, Leandro Valencia, “señaló que la concreción de esta etapa fue un logro muy importante para nuestro equipo, ya que confirmamos que en Chile hay interés por innovar y desarrollar energías limpias como la solar”.

“Hoy nos encontramos trabajamos para solidificar esta iniciativa y al mismo tiempo hacerla crecer, con más participantes, mayores desafíos y una mejor experiencia en carrera para los equipos que se inscriban”, agregó Valencia.

La nueva carrera

La segunda versión de Carrera Solar Atacama se realizará el próximo 15 de noviembre en el norte de Chile, cruzando por Humberstone, Calama, San Pedro de Atacama, Antofagasta e Iquique, durante cuatro días de competencia.

Los interesados en participar podrán inscribirse en las categorías Desafío Solar Atacama, integrada por vehículos impulsados exclusivamente por energía solar, o La Ruta Solar, con vehículos híbridos cuyo funcionamiento también se apoya en la tracción humana.

Desde hoy el equipo de Carrera Solar Atacama invita a todos los interesados en participar a inscribirse en el sitio web www.carrerasolar.com

Fuente: Revista Electricidad

Ministro Álvarez lanzó campaña de Eficiencia Energética que apunta al ahorro en consumo residencial

2012-01-16T07:51:00.001-03:00

Fuente: Revista Electricidad

Esta mañana el Ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, llegó hasta la comuna de Estación Central para dar a conocer la nueva campaña de Eficiencia Energética, la cual enseña que con pequeños gestos se pueden lograr ahorros significativos para las familiar, así como también disminuir su consumo de energía.

El Secretario de Estado aseguró que "esta campaña es uno de los pilares de las políticas energéticas que vamos a implementar, donde la eficiencia energética tiene un rol central. La gente debe saber que usando de forma adecuada sus artefactos electrónicos consume menos energía y de esa forma baja su cuenta de la luz".

En la cita, Álvarez explicó que "cada chileno debe cooperar con esta iniciativa, ya que todo parte de lo que cada chileno haga en su hogar. Desenchufemos elementos que no ocupamos, optimicemos el uso de la electricidad, usemos ampolletas eficientes. El rol de cada familia es indispensable para que podamos tomar conciencia de lo importante que es la energía para el desarrollo de nuestro país".

La campaña "La Energía Importa" tendrá difusión en televisión, radio, prensa y vía pública, además de la implementación de novedosos soportes que comenzarán a verse en los principales destinos turísticos del país y que estarán diseñados para disminuir su consumo de energía.

También tendrá presencia en Internet, a través de redes sociales y del sitio www.laenergiaimporta.cl, que además de entregar consejos prácticos, permitirá a los usuarios conocer la magnitud de su ahorro en una escala que comprende un día, una semana, un mes, un año y más.

Como se trata de una campaña de eficiencia energética, el sitio también puede disminuir su consumo de energía con solo activar un interruptor.

El Ministro finalizó su llamado enfatizando en que “con gestos tan simples como desenchufar un cargador de celular que se está ocupando, colaboramos al ahorro de electricidad y no derrochamos de forma innecesaria esa energía que tanto necesitamos. Así también, hago un llamado a usar ampolletas eficientes que disminuyen de forma considerable el consumo de electricidad y de paso, a fin de mes se vera reflejado en la cuenta de luz de los clientes a lo largo de Chile".

Fuente: Revista Electricidad

"El Presidente tuvo la fuerza de decir aquí hay un costo político pero Chile lo necesita"

2012-01-16T07:46:00.002-03:00

Fuente: El Mercurio

Satisfecho quedó el presidente de Endesa Chile, Jorge Rosenblut, con los anuncios del Presidente Sebastián Piñera en materia energética realizados este jueves, en la cena de las empresas del sector. Anuncios, aclara rápidamente, frente a los cuales "sería de una gran miopía" ver un respaldo tácito al mayor proyecto de esta compañía, HidroAysén.

"Perfectamente este Gobierno, como tiene cubiertas sus necesidades energéticas en los dos años y fracción que le quedan, podría haber simplemente bajado la temperatura de ciertos temas que son indispensables para el crecimiento del país en materia energética, pero decide no hacerlo y decide no callar. Cualquier analista político le habría dicho 'oiga, vámonos despacito con esto, porque nosotros estamos cubiertos y el problema está en el futuro'", destaca Rosenblut en esta entrevista .

-Y en esos "ciertos temas" está la mención específica al uso energético de la Patagonia...

"Eso lo encuentro notable: serio, sereno, visionario. Chile fue dotado de un petróleo, el agua, y el Presidente nos dice que vamos a usar ese petróleo con plena atención a las normas ambientales, con una matriz diversa, con una profundización acelerada de las renovables no convencionales, pero vamos a ocupar esos recursos de los cuales fuimos dotados. Es algo que perfectamente podría haberlo ralentizado, podría haberlo guardado ... son temas para el futuro. HidroAysén va a estar en

plenitud al 2025, ¿en qué le aporta políticamente a él sino (en traerle) sólo costos?

Él se detiene desde la visión que le permite el Palacio de la Moneda de lo que son los intereses nacionales, se detiene ahí y mira esta nueva pantalla de país desarrollado, porque, como también lo ha dicho el ex Presidente Lula Da Silva, "no hay crecimiento sin energía".

-¿Eso marca un cambio respecto de los gobiernos anteriores?

"A los empresarios no nos corresponde criticar, sino invertir, gestionar. Nos viene bien, en un mundo como el que vivimos hoy día, con vecinos que se están transformando en forma rauda y exitosa en nuestros competidores más importantes, tener una carta de navegación nacional, una política más de Estado en esta materia. Por eso que yo he intentado no "hidroaysenizar" nuestra conversación, porque lo que encontré sereno y visionario es esta visión holística de que si quiero llevar a Chile a ser un país desarrollado, lo tengo que tener a la par a una matriz energética económica, limpia, robusta, propia, y eso es lo que emergió de la presentación del Presidente".

-Piñera asumió un costo político, pero algunas personas de la Concertación renegaron del apoyo dado a HidroAysén...

"No voy a ser un analista político. Sí puedo hacer una comparación que me llena de sensación de afecto: en el 96, el Presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle decide pagar el costo de aprobar Ralco, que se termina de construir en 2004. Si esos 690 MW no hubieran estado en 2011, nos hubiera significado probablemente una situación de extrema debilidad, si no de racionamiento, además de una inversión de US$ 750 millones al año en combustibles que quemaríamos. Aquí hubo un hombre que pagó el costo político el 96 para algo que silenciosamente entra en 2004. Hoy día estamos viendo el mismo fenómeno. El Presidente Piñera está diciendo "voy a pagar costos políticos hoy día para tener energía el 2025". Son dos personas que tenían las tareas, y las enfrentaron".

-O sea el Presidente se atrevió...

"No dije que se atrevió. Tuvo la fuerza de decir aquí hay un costo político pero Chile lo necesita. Es darse cuenta de lo que significa hacer las tareas de estado".

-¿Por qué cree que hay tanta oposición a HidroAysén?

"Todos los mitos, todas las discusiones del proyecto de HidroAysén se han desmitificado con una claridad de ingeniería prima. El Presidente ya lo dijo. Toda la inundación del proyecto HidroAysén corresponde al 75% del lago Rapel. ¿Y me dice que con el lago Rapel en la VI Región tenemos inundado el centro del país? ¡Pero, por favor, pongámonos serios! Cada uno de los cinco espejos de agua (que son los embalses de HidroAysén) equivalen al 15% del lago Rapel".

-Los gestores del proyecto no se pueden aislar de la oposición ciudadana...

"Por eso la discusión se amplía, y ya no es la Patagonia, sino es el fortalecimiento de la matriz energética, las renovables no convencionales, la infraestructura de transmisión que viabilice megavatios que están entre Puerto Mont y Santiago... le da una amplitud al tema, y los proyectos hidráulicos que están en la Patagonia pasan a ser una parte de. Y veremos cómo el gobierno conduce esta discusión; no nos corresponde a nosotros hacerlo".

-¿Qué le pasa al país si no se hace HidroAysén?

"El Presidente anunció que Chile no va a renunciar al uso de la fortaleza que nos da en materia de independencia energética, de estabilidad energética, de capacidad energética competitiva, de los recursos hidráulicos de que fuimos dotados".

-¿Sigue siendo HidroAysén prioritario para Endesa?

"Tenemos una vocación hidráulica desde nuestra gestación, pero afortunadamente el grupo controlador Enel y Endesa tiene un conocimiento y una musculatura en todas las facetas en el negocio de la energía, incluyendo la nuclear. Díganme un tipo de energía que haya en el planeta, y nuestro grupo está. Hoy día somos una compañía en que tenemos los mejores cerebros, la mejor experiencia operativa, una presencia en 40 países del mundo, unos 96 mil megavatios en operación... hoy lo que el país quiera hacer para ir adelante con su matriz energética, nosotros vamos a estar ahí".

-¿Cómo golpea a los gestores, Endesa y Enel, la crisis en términos de financiamiento?

"Son compañías muy grandes. Como Endesa Chile, les digo: si hoy día hay que navegar en estas aguas turbulentas planetarias, por Dios que estamos en un buen barco".

-Al final, toda la oposición a HidroAysén ha hecho proliferar las termoeléctricas.

¿No es una paradoja?

"Doy datos duros: teníamos el 90 un 80% de la matriz hidroeléctrica. El 2000 era el 60% y hoy día estamos llegando al 34%. O sea, hemos ensuciado nuestra matriz energética. Lo cual no quiere decir que sea malo, porque hemos tenido energía. Cuidado, lo peor es no tener energía. Y lo que él quiere hacer al llevar la matriz energética de vuelta a un 50% -que yo lo encuentro notable, y tiene que ver con la preocupación de Chile por tener una matriz más limpia-, va a requerir de ERNC e hidráulica en forma importante".

-¿Cómo proyecta el año?

"Valoro que el Gobierno siga aplicando las medidas preventivas. El país no tiene problemas de capacidad, sino que problemas de algunos estrangulamientos en transmisión. Y eso la autoridad lo está mirando con extremo detalle. Estamos trabajando bajo el escenario con la tensión habitual de un año seco, pero donde va a estar la energía para proveer el 2012. Mientras más seco, el marginal va a ser más alto, pero recuerden todos que el precio al que adquieren las distribuidoras es precio de contratos de largo plazo, que hoy día el promedio de eso está en US$ 99,5 por megawatt hora".

"En el 96, Eduardo Frei decide pagar el costo de aprobar Ralco, que se termina de construir en 2004, y si estos 690 MW no hubieran estado nos habría significado extrema debilidad (...) Estamos viviendo una situación similar".

Toda la inundación del proyecto HidroAysén corresponde al 75% del lago Rapel. ¿Y con el lago Rapel en la VI Región tenemos inundado el centro del país? ¡Pero, por favor, pongámonos serios!".

Este gobierno podría haber simplemente bajado la temperatura de ciertos temas (...), pero decide no hacerlo y decide no callar".

"Como Endesa Chile, les digo: si hoy hay que navegar en estas aguas turbulentas planetarias, por Dios que estamos en un buen barco".

"En lo que el país quiera hacer para ir adelante con su matriz energética, nosotros vamos a estar ahí".

Sus amigos en el PPD: Daniel Fernández y Guido Girardi

Aunque no milita desde hace 13 años, Rosenblut es muy amigo de varios connotados personajes del PPD, como el vicepresidente ejecutivo de HidroAysén, y también el presidente del Senado.

-Es amigo de Daniel Fernández. ¿Cómo evalúa su gestión al mando de HidroAysén?

"No puedo tener una mirada separada de mi amistad. Somos compañeros de ruta desde el año 90, cuando tuvimos una de las primeras reuniones con Horst Paulmann en La Moneda para discutir el impacto vehicular del proyecto CCU, hoy Costanera Center. Y a partir de esa época con él se forjó una amistad... ya no soy un opinador neutral de Daniel Fernández. Creo que es uno de los diez mejores gestores de este país".

-Fernández no ha perdido su amistad con Guido Girardi, uno de los mayores detractores del proyecto HidroAysén y también su amigo...

"Tengo una amistad con el presidente del Senado de muchos años, ¡si ya me cortaba la cabeza en la Plaza de la Constitución en la época de Ralco! Nuestra capacidad de disentir ha sido capaz de convivir con nuestra capacidad de ser amigos. Si bien él está en desacuerdo con HidroAysén, que en mi opinión ya lo está menos o no lo está, él siempre ha estado clamando porque le falta (al país) una política de ERNC seria, robusta, ejecutable, creíble y cuando en 10 días más escuchemos eso, puede que nos sorprendamos de que el senador Girardi diga: "OK, finalmente veo que Chile se encamina (hacia allá)".

-¿Sigue siendo concertacionista?

"En política, las vocaciones no cambian en el tiempo y lo importante es que, como empresario, mi visión de las cosas no tiene que ver (con la política). Son etapas de la vida, y lo que hago ahora me llena. Me imagino mostrándoles a mis hijos, y probablemente a mis nietos, en el 2025, que yo fui parte de quienes hicieron que Chile esté en el primer mundo"

Fuente: El Mercurio

Endesa: "El Presidente puso una condición que estamos dispuestos a respetar"

2012-01-16T07:42:00.002-03:00

Fuente: La Tercera

El 2015 puede ser crítico para el abastecimiento eléctrico. Por eso Endesa, la principal generadora del país, está impulsando una hoja de ruta que busca acelerar la puesta en marcha de sus proyectos eléctricos.

Así lo adelantó el gerente general de Endesa Chile, Joaquín Galindo, quien reconoce que las iniciativas del sector avanzan más lento de lo que desearían.

El ejecutivo participó la noche del jueves en la cena Anual de la Energía y escuchó con atención el discurso del Presidente de la República, Sebastián Piñera, quien entregó los principales lineamientos para el desarrollo de una política energética en los próximos 20 años.

Galindo comparte la preocupación del Mandatario de que en la segunda mitad de la década el sistema eléctrico se enfrentará a un escenario crítico, donde no habrá seguridad en la entrega del suministro eléctrico.

"El desarrollo de los proyectos está muy lento. Hay ganas de invertir, pero hay una dificultad y una barrera de entrada muy importante. El gobierno dice que está consciente de ello y que va a adoptar las medidas para agilizar y acelerar la entrada de los proyectos", dijo.

Endesa actualmente tiene una carpeta de proyectos por más de 6.000 Mw, y una de las prioridades de la eléctrica será agilizar su ejecución.

"Tenemos una hoja de ruta que estamos intentando acelerar y salvar todas las barreras e inconvenientes relacionados con la aprobación de las iniciativas, con el fin de llegar a tiempo y que la segunda mitad de la década no se convierta en un problema para el país", señaló.

Dentro de las principales iniciativas, destacan las hidroeléctricas Neltume (490 Mw), Los Cóndores (150 Mw) e HidroAysén, donde es socia con Colbún (2.750 Mw).

"En el momento que obtengamos la autorización, vamos a empezar a construirlos (...). Lo que estamos intentando es tratar de sacarlos adelante lo más rápido posible", indicó.

Defensa de la Patagonia

Uno de los principales mensajes de Piñera en la cena de la industria eléctrica fue que implementarán un plan de protección de la Patagonia, que pueda convivir con el desarrollo de la hidroelectricidad.

"Quiero ser muy claro. Acá no se trata de electricidad o Patagonia. Vamos a proteger nuestra Patagonia, pero no vamos a renunciar a aprovechar las riquezas, haciéndolo con inteligencia, cuidado, precaución y con el cumplimiento de las normativas ambientales", dijo.

Para Galindo, el mensaje es claro respecto de las acciones que podrían permitir la construcción de HidroAysén. "El Presidente nos ha puesto una condición que nosotros estamos dispuestos a respetar", dijo. Agregó que ya han destinado US$ 300 millones en las mitigaciones ambientales del proyecto.

"Estamos muy tranquilos, porque haciendo un proyecto que es muy bueno para el país, estamos convencidos de aquello (...). Siempre hemos propiciado un proyecto equilibrado", dijo.

Agregó que para Endesa España, Latinoamérica seguirá siendo una prioridad dentro de su crecimento. La eléctrica está impulsando nuevas iniciativas en Perú y Colombia, por más de 3.000 Mw.

"Los países en que estamos en Latinoamérica son mercados que tienen un interés estratégico importante para el grupo", dijo.

Añadió que siguen buscando oportunidades de crecer, acción que también están analizando en Brasil. Sin embargo, el ejecutivo indicó que por el momento, no hay nada concreto.

Fuente: La Tercera

Econsult: Precio promedio de las bencinas se incrementaría $1 por litro el próximo jueves

2012-01-16T07:40:00.002-03:00

Fuente: La Tercera

De mantenerse el tipo de cambio en los niveles actuales, el precio promedio de las gasolinas subiría $1 y el precio del diesel bajaría $7, durante la semana que comienza el jueves 12 de enero del 2012, estimó este viernes Econsult.

Las estimaciones fueron realizadas utilizando un tipo de cambio de $501 por dólar, y los precios del mercado de la Costa del Golfo de Estados Unidos.

"Bajo el supuesto que el SIPCO sigue operando dentro de las bandas, por lo que no genera rebaja en los impuestos específicos de las gasolinas ni del diesel, el precio de la gasolina 93 disminuiría 0,2% equivalente a $2, el de la gasolina 97 subiría 0,5%, alrededor de $3, y el precio del diesel ciudad bajaría 1.3%, aproximadamente $7, a partir del jueves 19 de enero del 2012",indicó en un informe.

En ese sentido, apuntó que el resultado se explica por un alza de 1,7% en el precio internacional de la gasolina 93 (Unl. 93), de 2,8% en el precio de la gasolina 97 (Unl. 87) y de 0,5% en el precio internacional del diesel. También por una disminución de 1,9% en el tipo de cambio entre el martes 10 y el viernes 13 de enero (-$9) y por una nula variación al impuesto específico a las gasolinas y al diesel, por efecto del SIPCO.

"Los mismos factores que impulsaron el alza de los precios internacionales del petróleo la semana pasada, esto es, las importantes tensiones geopolíticas prevalecientes en Irán, y las mejores expectativas de demanda mundial de combustibles generadas por los buenos datos económicos publicados en Estados Unidos, permitieron mantener los altos precios de crudo prevalecientes a principios de semana, sin embargo, el posible retraso de seis meses en el embargo que haría Europa a Irán debido a que no cuenta con otras fuentes de importación de petróleo han comenzado a aflojar la tensión sobre el precio del crudo", comentó.

En esa línea, agregó que el tipo de cambio en Chile ha seguido con tendencia a la baja esta semana, por lo que la expectativa para los precios de los combustibles en el país en las próximas semanas es mixta.

Fuente: La Tercera

Colbún mira hacia la Región del Maule para expansión entre 2015 y 2020

2012-01-16T07:36:00.002-03:00

Fuente: Revista Electricidad

Tres proyectos ocupan hoy la mente de la segunda generadora más grande del país, Colbún –controlada por la familia Matte. Santa María, que está ad portas de empezar a funcionar, Aconcagua, que se está construyendo, y San Pedro, que está redefiniendo su ingeniería.

El presidente del grupo, Bernardo Matte, repasó durante la cena anual de la energía los proyectos en los que está el grupo, siendo Santa María, la carbonera de la VIII Región la que debería funciona a plena capacidad en marzo de este año, indicó.

Pero la firma ya está trazando líneas para su desarrollo entre 2015 y 2020. Matte señaló que, tras San Pedro, la central que se emplazará en la Región de Los Ríos, “tenemos una serie de derechos de agua en la cuenca del Melao, que es la próxima etapa, después del 2015”.

El ejecutivo no señaló cuántos derechos de agua tienen en la zona, pero dijo que “la idea es desarrollar unos 500 MW”. En todo caso, dijo que ese es parte del plan 2015-2020.

Matte aclaró que el potencial podría dar para centrales mixtas, “estamos viendo si serán centrales de embalses o de pasada”, agregó. También descartó tener problemas con comunidades indígenas, pues los proyectos estarían en la lata cordillera. Por ello, los proyectos, indicó, tendrían un costo mayor al promedio, pues “están lejos, hay que construir caminos, etc. Es prematuro decir cifras ahora, todo está en pre ingeniería”.

Terminal de GNL

Bernardo Matte se refirió además al plan que analiza la compañía de instalar un barco regasificador de GNL. El ejecutivo dijo que estaban haciendo los estudios de ingeniería y que esperaba tener una decisión durante este año.

La decisión ya tomada es que sería un barco y que ubicaría en la zona central para abastecer a las centrales Nehuenco, por lo que miran posibles locaciones entre la quinta y Octava Región.

La firma dijo que compró bases de la ampliación del terminal GNL de Quintero, propiedad de BC Group, Endesa y Enap-, pero que están analizándolo, sin haber tomado una decisión aún. El presidente del grupo añadió que “la terminal en la que estamos pensando es para centrales nuestras, centrales de terceros y consumidores industriales de gas importantes. Pero será por menos de 10 millones de metros cúbicos”.

El tema, dijo Matte, es de interés para el país, pues, aunque hoy los precios son caros de este combustible, en el futuro podrían ser competitivos. Por ello la firma analiza utilizar el sistema de barcos para regasificar el GNL.

Sobre la llegada de la germana E.ON, de la mano de MPX, Matte señaló que “me parece súper bien. Lo importante aquí es saber que la inversión que hay que hacer en el sector energético, supera ampliamente la inversión de las empresas del sector. Por lo tanto toda nueva inversión es bienvenida y muy necesaria”.

Anuncios del Presidente

Respecto del plan anunciado por el presidente Piñera, Matte indició que “Chile como país toma una definición. Nosotros somos empresas privadas que nos ceñimos a lo que el país decida y a lo que el parlamento decida, por lo tanto es muy importante tener claro las reglas del juego por un periodo largo de tiempo. La energía supone periodos muy largos que van más allá de los gobiernos. Para nosotros que se fijen las reglas del juego es lo primordial”.

Durante la cena, el Presidente Piñera declaró que estaban a favor de los proyectos energéticos en la zona de Aysén. Sobre este apoyo, Matte señaló que “no lo tomo como un espaldarazo, simplemente lo tomó como una realidad. Chile es un país cuya única riqueza energética es el agua y no usar el agua es lo mismo que si en los países árabes decidieran no sacar el petróleo, sería algo completamente absurdo. Por lo tanto yo creo que tanto para este gobierno como para los posteriores y futuros, van a seguir impulsando el uso del agua. Para mí es la constatación de un hecho real”.

Fuente: Revista Electricidad

Cuentas de luz anotarán nueva caída en enero por menor valor de contratos

2012-01-06T08:20:00.001-03:00

Fuente: La Tercera

Finalmente serán dos las caídas que en enero anotarán las cuentas de luz de los clientes del Sistema Interconectado Central (SIC), que se extiende entre Taltal y Chiloé y abastece al 93% de la población. Esta semana la Comisión Nacional de Energía (CNE) confirmó que las cuentas de la luz para los clientes del SIC bajarán en promedio 4,2% y en la Región Metropolitana el retroceso será de 6,3%.

Según fuentes de la industria, a esa disminución se sumará otra que, en promedio se situaría entre 6% y 7%. Con ello, la baja consolidada en enero llegará a entre 10% y 11%.

La caída anunciada esta semana tiene relación con decretos tarifarios pendientes de julio y noviembre de 2011 que fueron publicados en el Diario Oficial.

La segunda rebaja es por cambio en los contratos de suministro eléctrico que mantienen vigentes las principales distribuidoras. Respecto de esta disminución, en la industria indican que en 2009, cuando las distribuidoras firmaron contratos de suministro con las generadoras, la autoridad permitió que por 2010 y 2011 se pudiera indexar parte del precio que se cobraría a los hogares al valor al que se transa la energía en el mercado diario (costos marginales), que es más alto. En 2010 los costos marginales subieron 44% y en 2011 se incrementaron otro 35%, llegando a un promedio de US$ 200 por Megawatt. Esta es una de las razones por la cual las tarifas eléctricas se mantienen altas, señalan las fuentes.

A partir de enero de 2012 ese factor desaparece. Según la consultora eléctrica Systep, desde 2012 "el precio de la energía se indexa según los precios de los combustibles y el CPI (índice que mide inflación en EEUU)".

A mediados del año pasado, el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, señaló que el fin de la indexación de los contratos al costo marginal traería aparejada una caída en los precios en torno a 7%.

La magnitud de las bajas dependerá de cada una de las distribuidoras, pues no todas tenían contratos expuestos a estos indexadores. Los ejecutivos explicaron que la mayor caída se dará entre los clientes de CGE -probablemente sobre 10%-, que opera en el sur de Santiago, además de las regiones VI, VII y VIII, entre otras.

Ayer, la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) señaló en un instructivo que, respecto a las baja de 4,2% promedio, esta se aplicará de manera retroactiva por las distribuidoras. "Las empresas distribuidoras deberán realizar retroactivamente las reliquidaciones de las cuentas, según lo establecen los decretos publicados en el Diario Oficial por el Ministerio de Energía, como resultado de la fijación tarifaria de Precios de Nudo Promedio (PNP) de julio y noviembre de 2011 y de precios de nudo de corto plazo de octubre de 2011", dijo. Asimismo, indicó que la disminución acumulada será devuelta en una cuota a los usuarios.

"En las zonas en las que la energía baja su precio, las reliquidaciones deberán realizarse en una sola cuota que agrupe la rebaja del período completo a pagar retroactivamente. Mientras que en las comunas en que el costo de la energía sube, las reliquidaciones deberán realizarse en tantas cuotas como meses contemple el alza", sostuvo la SEC.

Fuente: La Tercera

Enel Green Power obtiene concesión para construir parque eólico en Taltal

2012-01-06T08:17:00.002-03:00

Fuente: Diario Financiero

En virtud del convenio celebrado entre el Ministerio de Bienes Nacionales y el Ministerio de Energía, que busca impulsar la diversificación energética de Chile, Enel Green Power, a través de su filial Enel Chile, participó en la oferta en la licitación para obtener la concesión de terrenos fiscales para el desarrollo de proyectos eólicos, adjudicándose un área de concesión de alrededor de 2.600 hectáreas localizada en la Comuna de Taltal, en la región de Antofagasta.

El proyecto eólico –que deberá iniciar la tramitación técnica y ambiental correspondiente - contempla 33 aerogeneradores que tendrán una capacidad instalada total de 99 MW.

El Parque Eólico de Taltal generará 329 millones de KWh anuales de energía limpia, con lo cual evitará la emisión de 217 mil toneladas anuales de CO2 a la atmósfera. La energía producida por este proyecto cumplirá con el requerimiento energético de aproximadamente 170 mil hogares chilenos.

Cristian Herrera, gerente general de Enel Green Power en Chile, manifestó su satisfacción por el anuncio y comentó que “la concesión de viento de Taltal viene a ratificar el crecimiento de la empresa en el país, a través de una combinación equilibrada de tecnologías de energía renovable. Es un nuevo paso adelante para cumplir las necesidades de consumo cada vez mayores del país, a través de la contribución de nuestra cartera diversificada, que incluye iniciativas de energía geotérmica y solar”.

El Parque eólico Taltal, se conectará directamente al Sistema Interconectado Central –SIC - a través de la subestación Paposo, ubicada a aproximadamente 60 kilómetros de la planta.

Enel Green Power es la empresa del Grupo Enel dedicada al desarrollo, generación y operación de energías renovables a nivel internacional, con presencia en Europa y América. Es uno de los líderes de la industria a nivel mundial gracias a sus aproximadamente 22 millones de kWh generados a partir de un mix de energías provenientes del agua, el sol, el viento y la tierra.

Fuente: Diario Financiero

Segundo mayor proyecto hidroeléctrico de Aysén gana terreno para aprobación

2012-01-06T08:14:00.002-03:00

Fuente: La Tercera

Tras dos años y medio de tramitación, el próximo martes la comisión de medioambiente de Aysén someterá para su aprobación o rechazo el segundo mayor proyecto hidroeléctrico que se planea construir en la zona, tras HidroAysén.

A fines de diciembre y luego de pasar por cuatro extensos procesos de consulta -con más de 1.300 preguntas en total- por parte de los organismos ambientales, el proyecto Río Cuervo recibió por parte de la autoridad ambiental su Informe Consolidado de Evaluación Ambiental (ICE), el que fue revisado por cada organismo que participa del proceso.

De las 24 reparticiones públicas con competencia ambiental, 19 de ellas entregaron su opinión sobre la iniciativa. Un total de 13 organismos públicos no manifestaron reparos con la iniciativa, mientras que otros seis sólo pusieron observaciones sobre las mitigaciones ofrecidas por la compañía como compensaciones ambientales.

El proyecto será aprobado o rechazado por los seremis de Vivienda, Mideplan, Transportes, Salud, Economía, Agricultura, Energía, Minería, Obras Públicas, Medio Ambiente, el director regional del Servicio de Evaluación Ambiental y la intendenta de Aysén, Pilar Cuevas. Entre estos servicios, la mayoría no manifestó reparos a la iniciativa.

Río Cuervo es la primera de tres centrales que pretende construir Energía Austral -ligada a la multinacional minera Xstrata- en la Región de Aysén. Con una potencia instalada de 640 megawatts, demandará una inversión de unos US$ 733 millones. El proyecto contempla la construcción de dos represas, las que en conjunto inundarán una superficie de 5.863 hectáreas en la zona.

A esta se sumarán las centrales Blanco y Cóndor, en los ríos del mismo nombre. En conjunto, el proyecto generará unos 1.100 Mw, y demandará una inversión de unos US$ 2.700 millones, convirtiéndose en la segunda iniciativa de mayor tamaño tras HidroAysén, aprobada en mayo de 2011. Los estudios ambientales para estas centrales serían presentados en 2012, y la construcción de Río Cuervo comenzaría a fines de año.

Las observaciones

Entre los servicios que presentaron observaciones está la Conaf, que señaló que el compromiso de reforestación tomado por Energía Austral "se entenderá cumplido" si al menos el 75% de las especies que se planten en los programas de reforestación sobrevive un tiempo prolongado.

Además, la Gobernación Marítima de Aysén solicitó que, una vez que el proyecto sea aprobado, la compañía deberá enviar "el Plan de Seguimiento Ambiental definitivo del medio marino, adjuntando un cronograma detallado de la ejecución de los monitoreos y de la entrega de informes". En tanto, el SAG solicitó mayores mitigaciones respecto de la degradación de los suelos, y una especial preocupación por que la época de llenado del embalse no coincida con la de cría de especies salvajes.

Acuerdo con HidroAysén

En noviembre, HidroAysén -ligada a Endesa y Colbún- y Energía Austral, firmaron un acuerdo para compartir la franja de terreno para la construcción de la línea de transmisión para llevar al centro del país los 4.000 Mw de energía que se generará en la zona. HidroAysén ingresará el estudio de impacto ambiental para la línea de transmisión en marzo.

Fuente: La Tercera

Sólo un 25% de nueva capacidad eléctrica proyectada hasta 2015 entraría en operación

2012-01-05T07:43:00.002-03:00

Fuente: El Mercurio

Sólo un 25% de la nueva capacidad eléctrica térmica a carbón e hidráulica que hace unos cuatro años se estimaba que podría entrar en operaciones entre el 2009 y el 2015 estaría realmente en condiciones de inyectar energía al SIC en dicho lapso.

De acuerdo con un catastro elaborado sobre la base de información disponible en el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, el plan de obras de la CNE y de la industria eléctrica, los proyectos térmicos a carbón, como hídricos que podrían partir antes del término de la señalada fecha sumarían 3.237 MW de capacidad, versus los 12.698 MW que se proyectaba entre los años 2006 y 2007.

En el caso de las iniciativas carboníferas, se estimaba que en el lapso señalado podrían haber entrado en operaciones unos 9.435 MW. Pero en la práctica sólo 2.205 MW están en condiciones de hacerlo, cifra que corresponde a un 23% de lo planificado. Dicha capacidad considera unidades que inyectarán 1.505 MW, que corresponden a centrales terminadas o en construcción, como es el caso de Bocamina II, de Endesa; Santa María I de Colbún; o Campiche de AES Gener (esta última operaría desde el primer semestre de 2013), entre otras. A estas iniciativas se suman proyectos de generadoras que están en condiciones de iniciar construcción y de entrar en operaciones antes del 2015. En este último estado figuraría una parte de Castilla, proyecto de la firma de capitales brasileños MPX, ubicado en Atacama.

En este caso particular, una primera unidad de 350 MW -el complejo eléctrico completo sumaría más de dos mil MW- podría estar lista hacia fines de 2015. Aunque su ejecución en ese lapso está sujeta a que la construcción de dicha unidad se inicie durante 2012 (el levantamiento de una central de este tipo demora entre 36 y 40 meses), y a la firma de contratos de suministro.

Por su parte, los 7.230 MW restantes a base de carbón que no alcanzarían a entrar al sistema antes de 2015 corresponden a proyectos cancelados o atrasados por oposición ambiental, social y política, resoluciones de calificación ambiental negativas o bien a tramitaciones que se han extendido, incrementando la incertidumbre sobre la realización de las iniciativas. Otros proyectos quedaron fuera de plazo por judicialización.

En el ámbito hidroeléctrico, en tanto, sólo un 32% de un total de 3.263 MW proyectados estarán en condiciones de operar. Entre las centrales que no alcanzarán a ingresar figuran Alto Maipo, de Gener en la Región Metropolitana, Neltume y Los Cóndores de Endesa -el primero podría entrar en 2016 si se aprueba ambientalmente este año y se comienza a construir también en 2012-, y central Ñuble, de CGE. Esta última podría comenzar a generar desde el segundo semestre de 2016.

Desistimiento

Barrancones, proyecto de GDF Suez por 540 MW, corresponde a una de las iniciativas que no se realizarán. Esto, luego que el Presidente solicitara a la franco-belga que no construyera la central por razones ambientales.

Producción de energía

Los costos de producir energía con carbón son intermedios, entre el agua -que es la fuente de generación más barata- y el diésel, que figura como el combustible de mayor precio en este momento.

Fuente: El Mercurio

Bencinas alcanzarán precios históricos en enero por mayor valor del petróleo

2012-01-05T07:40:00.002-03:00

Fuente: La Tercera

Los precios de las gasolinas alcanzarán niveles históricos en enero, como consecuencia del incremento que evidencia el petróleo en el mercado internacional.

El crudo WTI se cotiza sobre US$ 100 y evidencia un incremento de 10% en las últimas semanas, producto de las tensiones políticas en Medio Oriente y expectativas de mayor consumo en las principales economías del mundo.

Ayer, el crudo WTI -utilizado como referencia para el mercado chileno- subió 0,26%, a US$ 103,2 por barril, su mayor valor desde el 10 de mayo de 2011. El WTI ha aumentado 36,4% desde octubre, cuando anotó su menor valor de 2011. En tanto, el petróleo Brent -de referencia para Europa- avanzó 1,37%, a US$ 113,6 por barril, su mayor precio desde mediados de noviembre.

Según señaló Enap, hoy las gasolinas de 93,95 y 97 octanos subirán $ 11 en todo el país. Producto de este reajuste se venderán en Santiago en $ 761, $ 779 y $ 803 por litro, respectivamente, según los registros de la CNE.

Para las próximas semanas, los analistas indican que los precios se mantendrán al alza y las bencinas de mayor octanaje podrían seguir sobre los $ 800 por litro.

Nicolás Schild, analista de Santander, estima que la próxima semana los precios podrían subir otros $ 5, si se mantiene el dólar en $ 512. "Para las próximas semanas, nuestra percepción es que el sesgo está al alza, aunque la caída en el tipo de cambio lo ha logrado compensar en parte", dijo.

Si el dólar se acerca a los $ 520 en que se cotizó en las últimas semanas, analistas prevén que el alza de la próxima semana será de $ 10 a $ 13. Por el contrario, si baja, el incremento será antenuado. Esto, a raíz de que por cada peso que varía el dólar, la gasolina registra una variación similar.

Michelle Labbé, analista de Econsult, también prevé que los precios seguirán subiendo, dado el valor del crudo en el exterior.

Si se cumplen las proyecciones, las gasolinas volverán a niveles récord, considerando que, según datos de la CNE, a fines de octubre marcaron un máximo entre $ 765 y $ 808 por litro.

Las razones del alza

El mercado del petróleo está atento a la situación de Irán y posibles restricciones a las exportaciones de crudo de esa nación. La Unión Europea alcanzó un preacuerdo que abriría la puerta a una restricción para las exportaciones de crudo y el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de la UE, que se celebrará el 30 de enero, pretende tomar una decisión sobre nuevas sanciones a Irán.

Labbé indica que mientras la tensión geopolítica no disminuya, los precios del crudo se mantendrán altos. "Los riesgos en la zona de Irán han seguido incrementándose, y mi sensación es que, mientras eso siga sucediendo, los precios internacionales van a seguir subiendo, porque se está amenazando la producción de la zona. Hoy, el mercado está muy ajustado, no hay capacidad ociosa", dijo.

De hecho, el mercado enfrenta presiones por el lado de la oferta. Las existencias de crudo y gasolina en EEUU habrían registrado una nueva caída, de un millón de barriles a 326,5 millones de barriles en la última semana de diciembre, producto del mayor consumo en ese país.

En este escenario, Labbé también indica que las expectativas futuras de consumo también pueden impulsar los precios.

Fuente: La Tercera

HidroAysén realizará licitación internacional para su tendido

2012-01-05T07:36:00.002-03:00

Fuente: La Tercera

A través de una licitación internacional, HidroAysén tiene previsto definir a la empresa que construirá el tendido de alta tensión de su proyecto eléctrico, que comprende cinco centrales en la XI Región.

Fuentes ligadas a la compañía explicaron que este proceso se activará recién en unos 12 ó 24 meses más, cuando el proyecto obtenga el permiso ambiental correspondiente. De hecho, recién a fines del primer trimestre, HidroAysén tiene previsto presentar el estudio de impacto ambiental para que sea sometido a evaluación por parte de las autoridades.

No obstante, hasta ahora existen varias compañías extranjeras que se han acercado a HidroAysén para mostrar su interés en construir el tendido eléctrico, que en un principio abarcaría una extensión de casi 2.000 kilómetros, considerando que transportará la energía desde la XI Región a Santiago.

Las fuentes indicaron que HidroAysén ha sostenido conversaciones con la estatal china State Grid y también con un grupo colombiano y otro español. Dado este interés preliminar, estiman que cuando abran el proceso, la licitación congregará a muchos participantes. Actualmente, HidroAysén ha avanzado en cotizaciones con proveedores respecto de los materiales que usará en el tendido, principalmente aluminio.

Fuente: La Tercera

Cuentas de luz bajan 6% desde esta semana por nuevos decretos tarifarios

2012-01-03T07:13:00.001-03:00

Fuente: La Tercera

Una caída del orden del 6% registrarán las cuentas de luz a partir de este mes, luego que el 31 de diciembre y ayer, el Ministerio de Energía publicó en el Diario Oficial los decretos de precios de nudo promedio pendientes de julio y noviembre, respectivamente.

Altas fuentes de la industria explicaron que como resultado de esos nuevos decretos, las tarifas caerán en todo el Sistema Interconectado Central (SIC), que opera entre Taltal y Chiloé, y abastece al 93% de la población del país. Los retrocesos más pronunciados se darán en la Región Metropolitana. En Provincia, dependiendo de la distribuidora eléctrica, el retroceso fluctuaría entre 4% y 6%, explican en la industria.

Razones de la caída

Ejecutivos del sector explicaron que la caída de las cuentas responde en gran medida a que a partir de este año se termina de pagar una deuda histórica que tenían los hogares chilenos con las generadoras eléctricas.

Esta nació a principios de la década del 2000, cuando las distribuidoras del país, que son las que abastecen a los hogares, se quedaron sin contratos, luego que las generadoras, en forma sistemática, desistieron de concretar acuerdos comerciales. Esta tendencia obedeció a que después de la sequía de los años 1998 y 1999 se cambio la ley y se obligó a las generadoras a compensar a todo evento a las distribuidoras por los cortes de luz.

En esa oportunidad, el gobierno de Lagos, para evitar que los hogares se quedaran sin suministro eléctrico, dictó la resolución 88, que determinó que las generadoras debían seguir vendiendo energía a las distribuidoras. Para ello, se fijó como referencia el precio regulado y en la medida que este fuera más bajo que el precio marginal -valor al que se transa la energía en el mercado-, se generaba una deuda de los hogares, la cual se iba a socializar y pagar con el transcurso de los años.

Precisamente, esa deuda es la que hoy se está acabando de cancelar. Las fuentes explicaron que actualmente había un recargo en la tarifa eléctrica de $ 7 por Kwh por ese concepto, lo que implicaba un cobro adicional de unos $ 1.400 para una cuenta tipo de unos 200 Kwh, que hoy está en un total de unos $ 19.600. A partir de este año el cargo bajará a $ 0,5 por Kwh, lo que da un total de $ 100.

Cuándo se hará efectivo

A pesar de que la caída rige a partir de este mes, las cuentas de luz que lleguen a los hogares no reflejarán ese retroceso todavía.

Según explican las fuentes, esto responde a que se está a la espera del instructivo de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), que debe definir la forma como se reliquidarán los decretos de julio y noviembre recientemente publicados. "Una vez realizada esa reliquidación, que podría ser entre 4 y 6 cuotas, debería ser percibida íntegramente la baja del 6%", sostuvieron las fuentes.Así, recién en febrero se podría hacer efectiva la caída.

Además, las fuentes agregaron que al día de hoy, las distribuidoras están cobrando cuotas de reliquidación correspondiente al decreto tarifario de mayo. Producto de estos factores, el cambio de tarifas, por ahora, será percibido como una caída cercana a 2% en la cuenta.

Las dificultades con las reliquidaciones viene por el retraso en la entrada en vigencia de los decretos tarifarios que realiza la Comisión Nacional de Energía (CNE), los que deben ser visados por la Contraloría, entidad que demora varios meses en realizar el proceso.

En el 2010, la entrada en vigencia de las cuentas de la luz experimentó un retraso extraordinario, por la entrada en vigencia de un nuevo esquema tarifario. Antes, las tarifas se fijaban dos veces al año, en abril y octubre, pero en 2010 quedaron vinculadas a contratos de largo plazo, que están asociados a las licitaciones eléctricas concretadas a partir de 2006.

Fuente: La Tercera

Gobierno de Japón estudia nacionalización de Tepco tras desastre nuclear

2012-01-03T07:10:00.002-03:00

Fuente: La Tercera

Tokyo Electric Power Co. podría estar acercándose al final de su vida como empresa privada en tanto el costo del desastre nuclear de Fukushima drena efectivo y el gobierno analiza la posibilidad de nacionalizar la empresa de servicios públicos.

“Estamos viendo, probablemente, los comienzos del fin de Tepco como la entidad que conocemos”, dijo Penn Bowers, analista de empresas de servicios públicos en CLSA Asia-Pacific Markets de Tokio.

El gobierno podría “liquidar los activos tóxicos de Fukushima en una ‘Tepco mala’” y dejar los otros activos como una ‘Tepco buena’ que podría cotizar en bolsa, dijo Bowers.

Las acciones de Tepco se desplomaron hasta un mínimo en al menos 37 años el miércoles cuando el ministro de Comercio e Industria Yukio Edano dijo que la empresa debe analizar la posibilidad de ser nacionalizada.

Edano, que fue secretario del gabinete y portavoz del gobierno durante los meses que siguieron al terremoto y el tsunami del 11 de marzo, está actualmente al frente del ministerio que controla el sector de energía nuclear.

El mismo día que habló de la toma de control por parte del gobierno, el ministerio de Edano dijo en un comunicado que está estudiando cambiar las normas que rigen el sector de la electricidad en Japón para hacer que las redes de distribución sean independientes de los generadores de electricidad y así poder impulsar la competencia.

Dichos estudios formarán parte de una nueva política energética nacional que será elaborada para el verano.

VENDRA EL CAMBIO

“Ciertamente la industria cambiará y habrá una oportunidad para nuevos participantes o empresas que ya participan”, dijo Bowers que nombró a Electric Power Development Co., conocida como J-Power, y Tokyo Gas Co. como empresas que tienen negocios de producción de energía independientes.

El gobierno podría analizar la posibilidad de mezclar activos “Tepco tóxicos” en otras centrales atómicas en funcionamiento en Japón para crear una empresa de servicios públicos nuclear manejada por el Estado, dijo Bowers de CLSA.

Diez empresas de servicios regionales dominan en Japón la producción, transmisión y distribución nacional, generando ingresos anuales conjuntos por 15,7 billones de yenes (US$200.000 millones), según datos compilados por Bloomberg.

Tepco, que abastece de energía a 29 millones de habitantes de Tokio metropolitana, la ciudad más grande del mundo, necesita apoyo del Fondo gubernamental de Responsabilidad Civil por Daños Nucleares para evitar la quiebra.

En 2013 podría afrontar 4,5 billones de yenes en pagos de indemnización a quienes perdieron su sustento y sus casas a consecuencia de la precipitación de radiación de la central atómica de Fukushima.

La empresa de servicios públicos solicitó esta semana 689.400 millones de yenes adicionales de ayuda gubernamental para pagar indemnizaciones.

Dar al ministerio de Edano, conocido como METI, el control sobre Tepco a través de algún plan de nacionalización está ocultando temas que deben ser afrontados en la empresa de servicios públicos, dijo Shgeaki Koga, ex burócrata del organismo.

Koga fue alejado del ministerio por expresar públicamente críticas al manejo de Tepco después del 11 de marzo y por insistir en que debía ser llevada a la quiebra.

“La inyección de fondos públicos en Tepco sin aclarar la responsabilidad de los accionistas, acreedores y la dirección simplemente protege a esas entidades”, dijo ayer en una entrevista telefónica Koga, que actualmente trabaja como asesor especial del alcalde de la ciudad de Osaka, Toru Hashimoto.

“Edano debería despedir a toda la cúpula de Tepco antes de usar dinero de los contribuyentes y Tepco debería ser liquidada para reducir la carga financiera sobre el pueblo”, agregó.

Fuente: La Tercera

Industria de alimentos y biocombustibles abren gran potencial de negocios para las microalgas

2012-01-03T07:08:00.000-03:00

Fuente: Revista Electricidad

Se reproducen fácilmente, no necesitan de grandes piscinas para ser cultivadas y tienen un alto contenido proteico y lipídico, ofreciendo cuantiosos beneficios para la salud humana y animal, e incluso la posibilidad de generar energía. Se trata de las microalgas, especies de agua dulce y salada que gracias a sus diversas cualidades han podido ser utilizadas durante décadas en la alimentación de mamíferos, aves y peces, y más recientemente en la fabricación de biocombustibles (biodiésel), diversificando sus usos y abriendo nuevas oportunidades de negocios.

En nuestro país -un mercado que se estima mueve más de US$5 millones al año-, el cultivo de microalgas se ha destinado principalmente a producir biomasa para la elaboración de productos nutritivos para acuicultura y consumo humano, basándose en la capacidad que tienen para generar ácidos grasos Omega 3 y 6, antioxidantes, vitaminas y sales minerales, entre otros.

“Históricamente las microalgas se han utilizado en Chile para alimentar especies como ostiones y ostras. Sin embargo, desde hace varios años se emplean para obtener componentes funcionales para alimentación humana y animal, y también para generar biodiésel, aunque la extracción de éste es aún incipiente y representa grandes desafíos”, explica Luis Pichott, gerente del Centro de Innovación Acuícola de Fundación Chile.

Valor agregado 

Aunque el norte del país ofrece generosas condiciones para su cultivo (alta radiación solar y amplios terrenos que no compiten con la agricultura, como el Desierto de Atacama), las microalgas son producidas a escala industrial únicamente por dos empresas: Solarium Biotechnologies y Atacama Bio Natural. Esta última, con presencia desde hace diez años en Chile, genera al mes más de tres toneladas de biomasa para fines alimenticios, que luego exporta en un 90% a EEUU, Europa y Asia.

Eduardo Cisternas, gerente general de la firma, dice que han invertido alrededor de US$ 10 millones para potenciar el negocio y apostar por nuevos desarrollos. En este marco, comenzaron a trabajar con la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) en un proyecto que les permitirá elaborar una vacuna oral para salmones, otorgándole un valor agregado a la microalga Haematococcus pluvialis, la misma que produce astaxantina, considerada el antioxidante más potente del mundo y responsable del color anaranjado de estos peces.

“La idea es usar la microalga no sólo para alimentar salmones, sino como una proteína recombinante que proporcione una vacuna oral. Para ello, la procesamos en forma de pellet y la transformamos en un vehículo que además de nutrir, entrega una proteína inmunogénica que le permite a los peces prevenir las infecciones producidas por patógenos”, señala Vitalia Henríquez, académica de la Facultad de Ciencias de la PUCV y coordinadora de la iniciativa.

Cisternas proyecta que la vacuna saldrá a la venta el cuarto trimestre de 2012 en el mercado local, para más adelante ser comercializada en el extranjero, esperando superar los US$3 millones de facturación alcanzados en el último tiempo.

Mejorando los cultivos 

A través de su empresa Aquasolar Microalgas, que ofrece complementos alimenticios fabricados en base a las especies Spirulina y Chlorella, la firma dedicada a la I+D de estas plantas, Aeon Biogroup, ha buscado fórmulas para mejorar las tecnologías de cultivo de estas plantas y producir biomasa de manera más eficiente para distintos usos. Una de ellas ha sido la creación de un fotobiorreactor híbrido con un innovador modelo de cultivo masivo, que eleva la productividad de las microalgas a muy bajo costo, favoreciendo además la calidad de su biomasa. Esto permite extraer tanto productos alimenticios y aceites para biocombustibles, como materias primas para producir bioplásticos a gran escala. Actualmente tienen instalado un prototipo en la Quinta Región con una capacidad de 5.200 litros de cultivo, y el próximo paso apunta a construir una planta piloto industrial en el norte, que les demandará invertir US$4 millones.

“Estamos patentando el fotobioreactor y por ahora sólo producimos a nivel de prototipo. Queremos levantar capital para instalar una planta que nos permita abastecer de biomasa a otras empresas”, adelanta Gabriel Castro, gerente de I+D de Aeon Biogroup.

Biodiésel, una apuesta de largo plazo

Gracias al alto contenido de aceite que generan, la biomasa de las microalgas se ha convertido en una de las fuentes más eficientes para generar biodiésel, un biocombustible que además de ser una alternativa al petróleo, es altamente biodegradable y reduce significativamente las emisiones de monóxido y dióxido de carbono a la atmósfera. Pero aunque sus beneficios son variados, su producción continúa siendo costosa en Chile y su campo de implementación aún amplio de investigar.

“Chile ofrece las condiciones necesarias para la generación de biodiésel, pero en cuanto a costos competitivos todavía tiene mucho camino por recorrer”, dice Luis Pichott, de Fundación Chile. El experto agrega que “aún falta por conocer las especies con mejor capacidad de producción, las mejores tecnologías para cultivarlas en cantidades económicamente viables y los modelos de refinería para obtener biodiésel a precios bajos”.

Actualmente, universidades como la Católica de Valparaíso están elaborando proyectos en conjunto con el sector privado para desarrollar esta industria a futuro.

Fuente: Revista Electricidad

Generación eléctrica aumentó un 7,1% interanual en noviembre

2012-01-02T07:17:00.001-03:00

Fuente: Revista Electricidad

En comparación con el mes anterior, la generación aumentó un 0,7%, mientras que entre enero y noviembre acumuló un alza del 5,8%, de acuerdo con el informe mensual del INE.

En octubre, la generación térmica (carbón y petróleo) supuso un 41,5% del total del país y la hidráulica aportó un 45,4 %, mientras que la de ciclo combinado (gas natural) representó el 12,4% y la eólica, un 0,7 %.

En el caso del Sistema Interconectado Central (SIC), que abastece a la mayor parte del país, en noviembre la generación hidroeléctrica registró un avance del 22% en doce meses hasta representar el 61,8 % de la producción total del sistema.

En tanto, en el Sistema Interconectado del Norte Grande (Sing), que suministra energía en el norte del país, donde se extiende el desierto de Atacama y operan decenas de empresas mineras, el 97,7 % de la generación se realizó con base a gas o carbón.

Por regiones, Valparaíso (centro), Antofagasta (norte) y Bío Bío (sur) fueron las que más aportaron al total del país y acumularon, en conjunto, un 64,5% del total generado en noviembre. Por otra parte, el consumo eléctrico se elevó un 3,4 % interanual, impulsado por la demanda de la minería y la industria.

En total, la energía eléctrica se distribuyó principalmente al sector minero (34,2%), seguido por el industrial (24,1%), residencial (15,1%), comercial (12,3%), agrícola (2,5%) y otros (11,7%), según el informe.

Fuente: Revista Electricidad

Demanda eléctrica alcanza nivel récord y coloca mayor presión sobre el suministro

2012-01-02T07:14:00.002-03:00

Fuente: La Tercera

La semana que está terminando marcó un registro histórico para el sector eléctrico. El consumo máximo diario de energía en el SIC, principal sistema eléctrico del país, anotó una cifra récord: casi 7.000 megawatts (Mw). La cifra tiene dos caras: por un lado, refleja el dinamismo de la economía, pero a la vez coloca mayor presión sobre el suministro para el verano, en un sistema eléctrico, cuya fragilidad ha sido evidente en 2011 y será más predominante en el año que comienza.

"Es una demanda histórica, que incluso podría seguir subiendo con el aumento de las temperaturas, y se da justo en momentos en que enfrentamos una situación de mayor vulnerabilidad en el sistema, similar al escenario de 2008", reconoce el subsecretario de Energía, Sergio del Campo. Aunque, agrega, que estamos lejos de la gravedad de la crisis energética de fines de los 90. "Descartamos un racionamiento para 2012, aunque no podemos garantizar la no ocurrencia de cortes puntuales. Ningún sistema es infalible", dice.

Para las generadoras, el consumo entre Taltal y Chiloé está lejos de ralentizarse. "Esperamos que la demanda se expanda, al menos, entre 5% y 6% en 2012", estima René Muga, gerente general de Generadoras de Chile AG.

Clave para conducir la electricidad adicional que cada año demanda el país es la red de transmisión, precisamente la principal debilidad que hoy enfrenta la operación del sistema eléctrico.

Siete son los puntos sensibles que explican esa mayor vulnerabilidad, según expertos y el gobierno. Son tramos que se localizan en el Sistema Eléctrico del Norte Grande (Sing) y de la Zona Central (SIC) y que operan sin respaldo suficiente y con algún riesgo de falla.

Para superar el déficit en el SIC, a mediados de 2011 el Ministerio de Energía lanzó una licitación por US$ 900 millones, inversiones que estarán operativas a partir de 2017. "Hasta entonces, tendremos riesgos de fragilidad", afirma Del Campo.

En marzo, además, la autoridad evaluará si extiende o no el decreto de racionamiento en la zona centro-sur, vigente desde febrero pasado. Hasta el momento, adelanta Del Campo, no habría necesidad de ampliarlo.

Los focos vulnerables

La situación más compleja en el Sing -que abarca las regiones I, II y XV- se refiere al abastecimiento al norte de Antofagasta, situación que debería ser resuelta el primer semestre de 2012, señala Daniel Salazar, director ejecutivo del Cdec-Sing, organismo que coordina la operación del sistema del Norte Grande. "La parte vulnerable es entre Iquique y Arica, que requiere un reforzamiento de la transmisión", agrega Sebastián Bernstein, socio de Synex.

María Isabel González, de Energética, explica que para abastecer el consumo de la I y XV sólo está la central Celta, de Endesa, unidad que salió a mantención y provocó la falla en el sistema hace un par de semanas. "No hay un tendido que permita transportar energía desde la II, donde se concentra la generación del Sing", advierte.

En el SIC, que abastece al 94% de la población, los flancos débiles son seis. "El problema principal está de Santiago a Copiapó, tramo que requiere un reforzamiento de la red eléctrica, por la cantidad de energía que demandarán los proyectos mineros", afirma Juan Antonio Guzmán, presidente del Comité Asesor de Desarrollo Eléctrico (Cade).

Entre Santiago y Quillota también hay preocupación. "Hay un tendido atrasado que permitiría evacuar la energía producida en la V para ser consumida en la Región Metropolitana", indica González. Ello, porque si falla alguna de las centrales que abastecen a Santiago, Nueva Renca o Nehuenco, "la capital se quedará sin luz", advierte Rodrigo Castillo, director ejecutivo de Empresas Eléctricas.

En la industria y en el gobierno también miran con cuidado la zona entre Maule-Los Angeles y Chillán-Concepción, que ha presentado congestión en las líneas de subtransmisión por las altas temperaturas. Otro foco sensible va desde Santiago a Talca. "Hay atrasos en una línea que entrará recién en 2013", según Del Campo. El tramo de Temuco a Los Lagos y Los Ríos también inquieta, "debido a la creciente demanda y restricciones en la red", añade.

Efecto sequía

La sequía es otro ingrediente. Hoy el SIC tiene un margen de reserva para cubrir el incremento de demanda en verano y en el año. "Hay holguras en capacidad, sin embargo casi el 50% de esta es hidroeléctrica y si no hay agua no se puede producir energía", señala González.

Los especialistas mencionan otro elemento: las centrales que debieran estar operando. Bocamina II (370 Mw) y Santa María (342 Mw) están retrasadas, y La Higuera (150 Mw) no ha podido inyectar energía, debido a una falla en el túnel de presión de la unidad generadora. "Como hay menos centrales disponibles y, por tanto, menos oferta de energía, las líneas de transmisión están siendo sobreexigidas, porque están conduciendo electricidad desde puntos más lejos del sistema", explica el académico Hugh Rudnick.

Fuente: La Tercera

Precio de GNL caerá sobre 50% en 2013 por cambios en los contratos

2012-01-02T07:12:00.001-03:00

Fuente: La Tercera

Este será un año clave para el gas natural licuado (GNL) del terminal de Quintero, pues de las negociaciones que se lleven a cabo entre los integrantes del pool de consumidores, que integran Endesa, Metrogas y Enap, podría salir una fuerte rebaja de precios a partir del 1 de enero de 2013.

Los contratos de abastecimiento con que operan los dueños del terminal GNL Quintero vencen ese año y deberán modificarse, cambiando uno de los principales indexadores que afectan hoy al precio del energético.

A partir de 2012, los precios del GNL estarán en buena parte vinculados al desempeño del indicador internacional mayormente usado para el gas, el Henry Hub. Actualmente, estos están indexados -entre otros- a la evolución del petróleo Brent.

La modificación de precios debe ser vista entre British Gas, que posee el 40% del terminal de GNL Quintero y suministra el combustible, con el pool de consumidores, que tiene 60% del terminal.

El cambio en los contratos produciría una caída en los valores del GNL, la que podría superar al 50%. Actualmente, el GNL de Quintero tiene precios que están en torno de US$ 16 por millón de BTU -unidad de medida- y según fuentes ligadas al terminal, el valor podría bajar hasta menos de US$ 10 por millón de BTU. Según las proyecciones de la Comisión Nacional de Energía (CNE), los valores podrían caer hasta los US$ 6 por millón de BTU.

El terminal GNL Quintero -que tuvo un costo de US$ 1.100 millones- fue impulsado por la administración Lagos para paliar los efectos que tuvo el corte de suministro de gas por parte de Argentina. Actualmente tiene una capacidad de regasificación de 10 millones de metros cúbicos diarios, la que puede ser duplicada.

Analistas señalan que la baja de precios hará al GNL más competitivo en su uso para la generación eléctrica, especialmente frente al diésel, en un escenario de menor aporte hidrológico. En noviembre, el GNL representó el 12% de la matriz de generación del SIC.

Ramón Galaz, gerente general de Valgesta, indica que la caída tendría impactos en el costo marginal, aunque su nivel dependerá de cuánto gas finalmente quede disponible para generación eléctrica. Su mayor uso dependerá también de las condiciones hidrológicas y de la entrada al sistema de generación a carbón, como las plantas Bocamina II y Santa María. "Es un acuerdo entre privados, pero se podría estar en torno a los US$ 8 por millón de BTU. Si se incorpora una mayor cantidad de gas a ese precio, tendría un efecto en los costos marginales, por que las plantas de ciclo combinado podrían operar con un precio menor", afirma.

María Isabel González, ex secretaria ejecutiva de la CNE, señala que pese a una posible caída en los costos de GNL, el carbón seguirá siendo más competitivo en generación eléctrica en el largo plazo y recalca que es esencial que haya un mayor número de actores que puedan acceder al GNL, y no sólo los del pool de consumidores. "Para la capacidad instalada de gas que hay son buenas noticias. Lo importante es que se abra el terminal para que accedan otros actores. En el corto plazo, el costo de desarrollo de generación con GNL puede ser menor que el costo de una carbonera, pero no es para el largo plazo", sostiene.

Las firmas dicen que el terminal sí es abierto -cualquiera puede comprar gas, pero que para participar de él se necesitan contratos de abastecimiento de largo plazo.

Fuente: La Tercera

Las preocupaciones en el tema energético que auguran un 2012 complicado para el gobierno

2012-01-02T07:07:00.002-03:00

Fuente: Diario Financiero

Diversos expertos y ejecutivos dicen que si en el año 2011 la educación fue el asunto que dominó la discusión, el tema eléctrico podría pasar al primer plano este año, alimentado por los eventos que deberían ocurrir y los problemas que arrastra el sector desde mucho antes.

El empresariado señala que la energía es el tema que más les inquieta. El gerente general de la Confederación de Producción y Comercio (CPC), Fernando Alvear, dice que “cuando asumió la presidencia (de la CPC) Lorenzo Constans, puso como su principal preocupación el tema energético y esto ha sido corroborado por el propio Comité Ejecutivo de la CPC”.

Son varios los temas que dominarán la agenda, aquí algunos de ellos.

Movimientos sociales 

Miles de personas apostadas en varias ciudades del país, con marchas sumando más de 20 mil protestantes, fueron el telón de fondo con el que Hidroaysén recibió la aprobación ambiental.

Pero el proyecto de Endesa y Colbún no puede sentirse tranquilo, pues este año debería presentar el estudio de impacto ambiental para la línea de transmisión que irá entre Puerto Montt y Santiago, lo que no será fácil. Aunque este caso, es sólo uno de las muchas manifestaciones que en el sector esperan para 2012, como Alto Maipo, Castilla y los parques eólicos en Chiloé.

“La aceptación ciudadana del desarrollo energético será uno de los grandes temas en 2012”, augura Hugh Rudnick, académico de la Universidad Católica.

Francisco Aguirre, de Electroconsultores, señala que “Hidroysén seguirá siendo tema, pero espero que todos los actores entiendan que hay que poner freno a estas cosas”, refiriéndose a la desinformada opinión respecto de los proyectos, según opina.

Otro año de sequía 

Un segundo tema que deberá hacer frente el gobierno será la posibilidad de una nueva sequía. “El tema de la hidrología es permanente. Los precios en la zona central dependen de cuánta tengamos”, dice Aguirre, por ello la preocupación respecto de otro año de sequía y la posibilidad de tener racionamientos eléctricos.

Según el último boletín de la Unidad de Hidrología de la DGA, “la situación hídrica del país se mantiene en un estado deficitario (...) bajo su promedio histórico (-32,3%)”. Aunque los embalses a nivel general están a 48% de su capacidad, los dedicados a generación están a 92% de su capacidad. Felipe Cerón, gerente general de AES Gener, matiza indicando que “uno nunca sabe cómo será el año que viene, por ello la mejor defensa ante esto, es tener mayor capacidad térmica”.

Problema histórico 

El calor de los últimos días puso el tema nuevamente en discusión. El mayor problema del sistema eléctrico chileno es la transmisión de energía. En esta área “se centrarán los esfuerzos legislativos”, dice Rodrigo Castillo, director ejecutivo de Empresas Eléctricas, gremio que agrupa a transmisoras y distribuidoras.

“Tenemos problemas serios de transmisión. Hoy tenemos que Transelec se abstiene por muchos riesgos, por un ambiente enrarecido, con dilaciones, cambios normativos, entre otras cosas. El gobierno y el ministerio deben hacer algo”, dice Aguirre de Electroconsultores.

“Otros desafío es tener una mejor operación del sistema de transmisión, que tuvo algunas fallas el año pasado. Las empresas que están involucradas tiene un desafío en eso”, asegura Cerón de AES Gener.

María Isabel González, ex secretaria ejecutiva de la CNE, explica que “si bien la autoridad ha tomado cartas en el asunto y abrió una licitación para ampliaciones de los sistemas, esto sólo estará operativo hacia el año 2018; por lo tanto, nos queda un buen tiempo con estos problemas”.

Demora en los proyectos 

“Los desafíos que tenemos son seguir abasteciendo la demanda, que esperamos que sea creciente en el SING y SIC y para eso es de gran importancia la entrada de nuevos proyectos de generación. Es un desafío que entren lo antes posible en 2012 y que permitan asegurar el suministro”, enfatiza el gerente general de AES Gener.

“Otra área que dominará el tema en 2012 son los trámites de aprobación de proyectos, que tiene tiempos muy largos. Los proyectos mineros suman US$ 80 mil millones, y eso va aparejado con proyectos de energía, los que son vitales para que los mineros puedan echarse a andar”, agrega Alvear.

El plan del gobierno 

Para Rudnick, hay otros temas de fondo que se deben resolver, ojalá este año. “Hay que lograr mejorar la regulación para hacer (el sector) más competitivo, tener mejores precios, pues estamos amarrándonos con precios altos. Si el gobierno no hace nada, el próximo gobierno tendrá serios problemas”, asegura.

Aguirre señala que le “preocupa cómo el gobierno va a acelerar las recomendaciones que le hizo el CADE, cuyas conclusiones deben ponerse en práctica”.

En el gobierno señalan que durante enero se lanzará su plan estratégico de energía. El mercado especula que sería el 12 de enero, durante la cena anual del sector donde el Piñera haría el anuncio.

Adicional a esto, se suma la fijación de las tarifas de valor agregado de distribución (VAD) que debería ser durante el segundo semestre del año. Según una empresa generadora, el gobierno buscará fijar precios más bajos, para dar una señal a los consumidores. Castillo, señala que “si se baja el VAD en un 10%,lo que nunca se ha dado, se afecta la cuenta sólo entre 1,5% con 1,8%”, minimizando el efecto.

Fuente: Diario Financiero

SEC investiga cortes de luz en el Maule

2012-01-02T07:03:00.001-03:00

Fuente: Revista Electricidad

La Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) investiga dos cortes de suministro eléctrico que afectaron las noches del 24 y 25 de diciembre a 15.886 personas en la Región del Maule.

La primera de las fallas se registró en Parral a las 21:59 horas del 24 de este mes, afectando a 8.722 usuarios. El suministro se restableció recién a las 22:29 horas y la causa preliminar informada por la empresa distribuidora Emelectric S.A. a la SEC, habría correspondido a un objeto lanzado por terceros a los sistemas de alta tensión de esa empresa.

En tanto, el corte más prolongado se registró el 25 de diciembre a las 00:23 horas, supuestamente, a raíz de una falla en alimentadores auxiliares de la empresa Colbún. El corte del suministro dejó sin luz a 7.164 usuarios y a 10 sectores rurales de San Clemente. Esta interrupción se prolongó hasta las 01:48 horas.

El director regional de la SEC de la Región del Maule, Francisco Valdebenito, aclaró que ambas fallas están siendo investigadas, así como los tiempos de respuesta de las empresas frente a dichas contingencias.

Fuente: Revista Electricidad

Gobierno descarta aplicar decreto de racionamiento para el norte

2011-12-30T07:28:00.001-03:00

Fuente: El Mercurio

La inestabilidad que exhibió el Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), durante la semana pasada, llevó al Gobierno a evaluar la posibilidad de aplicar un decreto de racionamiento para asegurar el suministro eléctrico de la Primera y Segunda región.

Luego de analizar la situación, el Ministerio de Energía decidió no dictaminar dicho decreto. Esto, luego de observar los buenos resultados de las medidas implementadas durante estos últimos días.

"La coordinación que se ha establecido en el CDEC-SING con los clientes libres ha permitido que en las horas más críticas las empresas redujeran sus consumos en un 5%. A su vez, las temperaturas han sido menores de las esperadas, lo que ha permitido aumentar la capacidad de transmisión de energía y se ha podido abastecer a los clientes residenciales sin ningún problema", afirmó el subsecretario de energía, Sergio del Campo.

Además, la autoridad explicó que fueron informados de que la central Celta de Endesa -que por una falla salió del sistema el viernes pasado, causando el desequilibrio en la entrega de energía en el norte del país- volverá hoy viernes a estar disponible para inyectar 180 MW al SING.

Según Del Campo, en Tarapacá, Iquique y Arica la demanda eléctrica de clientes regulados y libres es del orden de los 330 MW. En el segmento residencial, específicamente, la demanda oscila entre los 80 MW y los 110 MW. Por lo anterior, explicó Del Campo, la ausencia de los 180 MW de Celta implicaba una fuerte pérdida de energía, a lo que se suma la debilidad del sistema de transmisión. Todo lo anterior, agregó el subsecretario, obligó a estudiar el decreto.

Sin embargo, Del Campo manifestó que "con la vuelta a operaciones de la central se confirma aun más que no es necesario hasta el momento pensar en un decreto de racionamiento en el norte grande".

Finalmente, la autoridad exhibió su preocupación por la falta de inversiones a nivel de subtransmisión. "Lo que estamos buscando como Gobierno es seguir incentivando la inversión en transmisión y por eso es que estamos quintuplicando esos montos este año", señaló.

Inyección La central Celtale aporta el SING una capacidad de generación de 180 MW.

Fuente: El Mercurio

Enap alcanzó récord de producción de petróleo de su filial en Egipto

2011-12-30T07:23:00.002-03:00

Fuente: La Tercera

Un nuevo hito productivo logró Enap en Egipto, al alcanzar un nuevo récord con una producción superior a 15.000 barriles diarios en el bloque East Ras Qattara, tras la puesta en producción del pozo de avanzada Shahd SE-5.

El resultado, consolida el buen desempeño exploratorio y productivo de East Ras Qattara, alcanzando una producción de 1 millón de metros cúbicos acumulados a agosto de este año; un nivel de producción superior a 10.000 barriles, en septiembre; y la puesta en producción de 3 nuevos descubrimientos exploratorios durante 2011.

El pozo Shahd SE-5 fue perforado hasta una profundidad de 2.974 metros, encontrando más de 60 metros de espesor de yacimiento.

En las pruebas iniciales, el pozo arrojó un flujo promedio de producción cercano a los 5.000 barriles día de crudo, estimando agregar reservas probadas de al menos 5 millones de barriles para dicho campo.

El bloque East Ras Qattara está ubicado en la Cuenca del Desierto Occidental de ese país y es operado a través del Joint Venture denominado PetroShahd Company, en asociación con la compañía estatal egipcia de petróleo EGPC.

Actualmente opera dos bloques en dicho país: Rommana, ubicado en la península del Sinaí en etapa exploratoria; y el ya mencionado East Ras Qattara (Western Desert), en etapas de producción, desarrollo y exploración, en el cual Enap Sipetrol participa como operador del Consorcio con el 50,5 %, mientras que el 49,5% restante, pertenece a Kuwait Energy Company.

ESTIMACIONES

Desde el comienzo de las operaciones en el bloque East Ras Qattara (diciembre de 2007), Enap Sipetrol ha venido aumentando sus niveles de producción y reservas en forma sostenida. El año 2011 estima cerrar con una producción total de 2,9 millones de barriles, lo que representa una media cercana a los 8.000 barriles/día, mientras que para el año 2012, se proyecta superar los 4 millones de barriles.

"Estos resultados permiten proyectar positivamente la producción en el tiempo, debido al creciente reemplazo de las reservas que, en definitiva, prolongan la vida productiva del yacimiento y la agregación de valor y rentabilidad para Enap Sipetrol en Egipto", dijo la compañía en un comunicado.

Fuente: La Tercera

CDEC-SING advierte que en marzo o abril del próximo año el sistema volverá a estar al límite

2011-12-29T07:25:00.003-03:00

Fuente: Diario Financiero

Cortes de energía durante la semana pasada y el gobierno analizando la posibilidad de emitir un decreto de racionamiento, son algunos de los coletazos que dejó la salida a mantención de la Central Tarapacá -propiedad de Endesa-. La situación podría repetirse al terminar el primer trimestre de 2012, cuando deba salir nuevamente, dice Daniel Salazar, director ejecutivo del CDEC-SING.

-¿Podemos volver a tener episodios como el actual?

 -Sí, estamos viendo que puede suceder entre marzo y abril, con el nuevo mantenimiento de la central. El desarrollo de la línea de Collahuasi traerá más capacidad de transmisión, por lo que no vamos a quedar tan vulnerables.

-Pero la línea de Collahuasi entra en funcionamiento a mediados de año…

 -La situación de marzo o abril no es muy distinta a la de diciembre, no hay elementos que lo diferencien.

-¿Entonces se podría volver a repetir el episodio?

 -Si hay fallas adicionales, podríamos estar en una situación muy al límite.

En todo caso, fuentes de la Central Tarapacá, indican que “estamos trabajando con el CDEC-SING para planificar de la mejor manera posible la futura mantención de la planta y así afectar lo menos posible el suministro de la zona”.

Problemas de fondo 

Según cuenta Salazar, el gran problema que tiene la zona norte del SING es que “requiere inversiones, una infraestructura mayor, tanto a nivel de generación como de trasmisión. Es una zona deficitaria, intensa en consumo, donde, a diferencia del resto del sistema, tiene una participación importante de los clientes regulados. Lo que ha ocurrido en las últimas semanas es atender una situación que es estrecha, ajustada, por inversiones o decisiones de inversión que no se han tomado”.

-¿Por qué no se tomaron?

 -Básicamente tiene que ver con los actores que participan en esa zona. La demanda fuerte está en tres clientes, y si me apuran está en uno, Collahuasi. Esta tiene casi la mitad de la demanda de la zona y las acciones que ha tomado no han llegado en la oportunidad o momento que se requerían. Esos desarrollos de líneas llegarán a mediados del próximo año y es una decisión que está estrictamente en el ámbito privado o propio de Collahuasi.

Lo otro, es el tema que venimos predicando o planteando, es que se requiere reforzar y desarrollar mayores capacidades en transmisión. Hay aspectos regulatorios que atender y los agentes aún no terminan de comprender la relevancia que tiene el aspecto de transmisión. Siempre se han entendido como un costo asociado a los proyectos.

-La situación que se vive en el norte se previó hace al menos seis meses, ¿por qué no se tomaron medidas?

 -Nosotros emitimos un reporte hacia fines de 2009, un documento interno a nivel CDEC, diciendo cuáles eran las condiciones de esa zona. Ahora, ese reporte tuvo difusión interna entre las empresas que participan en el CDEC y de ahí durante 2010 llevamos este tema en algunos foros y seminarios y encendimos luces amarillas. El tema era la transmisión y nuestra principal preocupación era la zona norte.

-¿Quién debió haber tomado una decisión?

 -Esto se resuelve con inversiones, y las inversiones en transmisión, toman varios años; en generación, incluso más, si se trata de un desarrollo termoeléctrico.

-Pero si se dieron cuenta en 2009 ¿por qué no se promovieron esas inversiones?

 -Faltó sensibilidad. En el año 2009 este sistema estaba en la crisis del gas natural, lo que nubló o no permitió visualizar el largo plazo. Se estaba resolviendo el día a día.

-¿Quién debió promover esas inversiones?

 -En el caso de transmisión, la autoridad participa y tiene competencia en el desarrollo del sistema de transmisión troncal. Ahí hay otro tema. En el año 2009 la trasmisión troncal llegaba a 800 mts, representaba una fracción totalmente minoritaria del sistema, un 1%. Por lo tanto, ni el CDEC ni la autoridad podían desarrollar el sistema de transmisión si tenían tuición sólo del 1%. Lo que existe es la transmisión adicional, que representa un 94%. Hoy cuando analizamos las líneas en la zona norte, hay un pecado regulatorio, de la definición de origen, de haber dejado un 1% en condición troncal y un 94% en condición adicional, que se decide netamente en el ámbito bilateral entre empresas.

Las recomendaciones del CADE

Una serie de recomendaciones hizo el Consejo Asesor para el Desarrollo Eléctrico (CADE) para los centros de despacho. Una de ellas es que se conviertan en organismos independientes, como corporaciones de derecho privado y sin fines de lucro. Al respecto, Salazar señala que los CDEC ganarán “más autonomía, independencia, con un gobierno corporativo distinto. Además, se les reconocerá la “función pública que cumplen, porque abastecen las ciudades, y las industria (...) Pero eso tiene que ser declarado en leyes que sean acordes con la importancia estratégica que no se le ha podido o querido dar”.

Respecto de la sugerencia de interconectar el SING y el SIC, Salazar dice que en un plazo de unos 6 años podría resultar, cuando “este sistema tendrá un tamaño suficiente y robusto(...). Hoy, por tamaño y escala, la interconexión podría ser menor, con 200 a 300 MW, lo que es bastante poco. Pero si se desarrollan los proyectos mineros, y el SIC crece lo que tiene que crecer hacia el Norte Chico, se vana acercar los sistemas, cada uno con tamaños fuertes que viabilizan la interconexión”.

Fuente: Diario Financiero

Creen que energía solar debe potenciarse

2011-12-29T07:24:00.001-03:00

Fuente: Revista Electricidad

El 40% de los chilenos cree que las centrales energéticas debieran aumentar, independiente del tipo de energía que generen, mientras un 37% opina que las existentes son suficientes. Así lo reveló la III Encuesta de Medioambiente de la Universidad Andrés Bello, dada a conocer ayer, y que mostró además que el 92% de los encuestados considera que la energía solar es la ERNC que más debiera potenciarse en Chile, por sobre la eólica (79%), la hídrica (62%) y la biomasa (22%). El sondeo se realizó en las regiones Metropolitana, de Valparaíso y del Biobío.

Fuente: Revista Electricidad

Min. de Energía garantiza que no habrá alza del gas

2011-12-29T07:22:00.000-03:00

Fuente: El Mercurio

Mientras la Asamblea Ciudadana de Magallanes se alista para conmemorar el primer aniversario del paro regional (11 de enero) que rechazó el alza que el Gobierno iba a aplicar al gas, el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, llamó a tener tranquilidad porque no habrá variaciones en las tarifas mientras no esté promulgada la ley que fije este marco regulatorio. Álvarez dijo que hay un compromiso oficial del Gobierno en que no habrá alza.

Fuente: El Mercurio

AES Gener cerraría nuevos contratos con mineras en 2012

2011-12-29T07:20:00.000-03:00

Fuente: Revista Electricidad

AES Gener, controlada por la estadounidense AES Corp., espera cerrar nuevos contratos eléctricos con empresas mineras chilenas en la primera mitad del próximo año. Así lo señaló el gerente general de la compañía en Chile, Felipe Cerón.

Y es que la empresa está en conversaciones para suministrar electricidad a nuevas operaciones mineras en el norte del país, donde planea aumentar la capacidad de generación, debido a que la actual existente ya está contratada.

“Hay mucha demanda en el norte de Chile a partir de la expansión de proyectos de cobre, y estamos en una posición privilegiada para suministrar la energía”, aseguró.

AES Gener está trabajando para asegurar el financiamiento para su proyecto Cochrane de 500 MW, cuya construcción, que partiría en 2012, tardaría tres años. También el próximo año espera partir la construcción de la hidroeléctrica Alto Maipo (530 MW) y la expansión de la unidad de quinta generación en su planta de Guacolda, que ampliará la capacidad por 150 MW, informó Bloomberg.

Fuente: Revista Electricidad

Aprueban proyecto eólico en Calama

2011-12-29T07:18:00.002-03:00

Fuente: Revista Electricidad

El Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Antofagasta aprobó el proyecto “Parque Eólico Calama”, presentado por la empresa E-CL, y cuya inversión alcanzará a  US$ 280 millones.

La iniciativa contempla la construcción, instalación y operación de 56 aerogeneradores con una capacidad instalada individual de 1,5 MW a 2,3 MW de potencia; y su fin es inyectar electricidad al Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), diversificando la matriz energética e incorporando energías renovables no convencionales.

Fuente: Revista Electricidad

Bencinas subirán $2, en promedio, en la Región Metropolitana

2011-12-29T07:16:00.001-03:00

Fuente: El Mercurio

Desde hoy, el precio de la gasolina de 93 octanos en la Región Metropolitana registrará un alza de $3 por litro, mientras que el de 97 octanos subirá $2 por litro. Así lo informó la Empresa Nacional del Petróleo (Enap) en su informe samanal.

De acuerdo con cálculos de Economía y Negocios , sobre la base de los datos de la Comisión Nacional de Energía (CNE), los valores por litro de bencina para los consumidores serán: $733,94 para la de 93 octanos; $752,74 para la de 95, y $771,54 para la de 97.

Fuente: El Mercurio

Línea de transmisión clave para la zona central exhibe fuerte retraso en construcción

2011-12-28T07:09:00.002-03:00

Fuente: El Mercurio

A fines de 2009, la compañía española Elecnor sorprendió al mercado al adjudicarse la construcción de una línea de transmisión de alta tensión, clave para fortalecer el suministro eléctrico a Santiago, entre las subestaciones Ancoa (Región del Maule) y Alto Jahuel (Región Metropolitana).

En aquella ocasión, la Comisión Nacional de Energía (CNE) -a cargo del proceso- se inclinó por la multinacional, debido a que el monto que ofertó para las obras del tendido fue el más bajo entre sus competidores.

A más de dos años de dicho proceso, las obras en la línea de capacidad de 500 kilovatios (kW) presentan un atraso de al menos un año y medio en relación con los plazos estipulados en las bases subastadas, explican fuentes del mercado.

De acuerdo con las bases de licitación, dicho tendido debería entrar en operaciones durante marzo de 2013, aunque en el Gobierno manifestaron que el decreto de adjudicación estipula que la puesta en servicio del proyecto es el 13 de julio de 2013. Sin embargo, fuentes cercanas al desarrollo de la iniciativa afirman que el retraso en las obras hace prever que el tendido no entrará en servicio hasta el 2014.

Según explican fuentes de la industria, la demora exhibida por Elecnor responde a varias razones. La primera tendría relación con que el valor que presupuestó la compañía a la hora de adjudicarse las obras por US$ 187 millones -monto 21% más bajo que el de su principal competidor en la licitación- se habría disparado. Esto, porque las compensaciones a los propietarios de los predios, los gastos en los estudios de factibilidad y el costo de las obras fueron mucho mayores a los que estimó la firma en un principio.

Otro factor es la extensión de las negociaciones con los dueños de los predios por donde debe pasar el tendido. A esto se suman demoras asociadas a los plazos para la concesión eléctrica.

Según explica un consultor del sector, el retraso en la construcción del tendido de 258 kilómetros

es altamente sensible para la seguridad del suministro eléctrico de la zona central.

Esto, porque uno de los mayores cuellos de botella que tiene el SIC está ubicado entre las subestaciones Alto Jahuel y Charrúa (Linares), zona que se reforzaría con la nueva línea.

Además, los expertos destacan que la nueva capacidad de 700 MW que aportarán al SIC las centrales Bocamina II, de Endesa, y Santa María de Colbún enfrentaría cuellos de botella para el traslado de la energía a Santiago. Esto, explican en la industria, debido a la menor capacidad de transmisión existente desde el sur hasta la R.M. Este tipo de dificultades no son nuevas, pues hace algunas semanas la transmisora eléctrica, Transelec, le informó al Gobierno que no participará en gran parte de los nuevos proyectos para reforzar y extender el SIC, por los riesgos que implica cumplir con los plazos establecidos.

Fuente: El Mercurio

Colbún acude a tribunal internacional por demora en obras de central Santa María

2011-12-28T07:07:00.001-03:00

Fuente: El Mercurio

Las sucesivas demoras exhibidas en las obras de la central Santa María llevaron a Colbún a solicitar a la Cámara Internacional de Comercio, con sede en París, la instauración de un comité arbitral en contra del consorcio de empresas a cargo de la construcción de la unidad de 342 MW.

Según lo explicó la firma del grupo Matte, las compañías a cargo de los trabajo de la central "incurrieron en un incumplimiento de diversas obligaciones bajo el contrato, que generan multas y obligaciones restitutorias e indemnizatorias en favor de Colbún".

Dicha situación, explica la compañía de generación eléctrica, llevó a requerir un arbitraje para dirimir el tema, tal como lo contempla el contrato de trabajo entre Colbún y el consorcio de empresas integrado por Tecnimont S. p. A.; Slovenské Energetické Strojárne A.S.; Tecnimont Do Brasil Construçao e Administraçao de Projetos Ltda; Ingeniería y Construcción Tecnimont Chile y Compañía; e Ingeniería y

Construcción SES Chile.

La firma nacional agregó que el consorcio también solicitó la constitución del tribunal y que una vez que se dé inicio al proceso de arbitraje, la presentación de las demandas y respuestas ocurrirá dentro de un plazo de cuatro a seis meses.

La termoeléctrica Santa María ha vivido una serie de retrasos, los cuales han estado relacionados con la demora de sus obras y los perjuicios que ocasionó el terremoto de febrero del 2010.

A fines del año pasado, la eléctrica contemplaba la puesta en marcha de la unidad generadora para agosto de este ejercicio. Sin embargo, dicho plazo fue extendido, en una primera instancia, hacia diciembre de 2011. Luego volvió a aplazarse, indicando que entrará en servicio durante el primer trimestre del próximo año. Los incumplimientos del consorcio de empresas no serían menores.

Colbún informó que al 26 de diciembre de este año, que percibió US$ 94,1 millones por el pago directo del Consorcio en sustitución de dos boletas de garantía; y el cobro directo de otras dos boletas de garantía. Previamente, la firma ya había hecho efectivo el cobro de otra garantía por un monto de US$ 8,6 millones. En total, han percibido US$ 102,7 millones.

En cuanto al impacto de estos montos en los estados financieros de la empresa, la generadora de los Matte explicó: "no tendrá efecto en los resultados, pues se aplicarán a reducir costos y gastos en los que Colbún debió incurrir con motivo de los incumplimientos referidos, y que están activados en el proyecto".

Fuente: El Mercurio

Presidente del CADE: "La planificación se está cumpliendo, pero con atrasos"

2011-12-28T07:02:00.002-03:00

Fuente: Revista Electricidad

Parte importante de los problemas eléctricos que vive el país ya tienen una solución. El problema es que está, por ahora, sólo en el papel, en los documentos que entregó, a fines de noviembre, el Consejo Asesor para el Desarrollo Eléctrico (CADE), que preside Juan Antonio Guzmán. El personero aborda en entrevista con PULSO cuáles son las posibles salidas a esta situación, que es, según varios expertos y ejecutivos, apenas una señal de la fragilidad que enfrenta el país en materia energética, en todo el territorio.

¿Cuál es su opinión frente a lo que está ocurriendo en el norte del país?

-Esta es una situación que refleja que el sistema eléctrico está en una condición vulnerable, fundamentalmente porque las inversiones se han retrasado -tanto en generación como en transmisión-, y en este caso lo que se produjo fue una salida de una central. Este tipo de alteraciones es reiterativo, igual como hace unos meses un problema en una línea de transmisión generó una caída en el Sistema Interconectado Central (SIC) que fue bastante grande.

Entonces, a raíz de esta necesidad de reforzar el sistema, se creó esta comisión CADE, que tenía por objeto analizar la situación y decir cuáles son precisamente los problemas más importantes y de qué manera es necesario resolver ciertas restricciones o limitaciones para que se lleven adelante las inversiones.

Respecto del déficit que existe en Chile en materia de transmisión. ¿Qué es lo que se discutió en el CADE?

-La generación y la transmisión son igualmente importantes. Uno puede pensar que es más importante la generación, porque sin ésta no se puede producir, pero la verdad es que si no se puede transmitir no sirve de mucho que se pueda producir. Tiene que haber un balance entre las dos cosas y fundamentalmente ha habido retraso, principalmente por obstáculos de tipo regulatorios, permisos y por motivo de las servidumbres que se requieren para las líneas, que han demorado todo. Además está el atraso en la construcción de nuevas centrales, en construcción de nuevas líneas y el reforzamiento de las líneas que hay. Todo esto configura un escenario de vulnerabilidad del sistema.

¿El SING está en una situación más grave que el SIC?

-Cada sistema tiene sus particularidades y su necesidad de reforzamiento, pero lo importante es que la disposición para la inversión, en la medida en que se puedan subsanar estas dificultades en la concreción de los proyectos, está. Una de las conclusiones importantes del CADE es que la principal causa del encarecimiento y, eventualmente, de la menor seguridad de abastecimiento, es el retraso en las obras. Un retraso de un año significa un incremento de costo del 20%.

¿Hay una planificación que no se está cumpliendo?

-Se está cumpliendo con atraso.

¿La solución va por el lado de apurar inversiones?

-Hay dos problemas. Uno es de corto plazo, que tiene que ver con permitir que la ejecución de los proyectos que están en curso o por iniciarse, se pueden cumplir en los plazos, sin el riesgo de que los permisos se dilaten más allá de lo deseable, ni que alguno de los permisos se judicialice. Esto es, por ejemplo, el caso de las servidumbres. En algunos casos, las servidumbres han sido utilizadas para pedir compensaciones económicas muy por encima del valor de la propia tierra, lo cual parece bastante absurdo. Eso solucionaría el problema a corto plazo, y en ese sentido la disposición de la autoridad, y en particular del Ministerio de Energía, ha sido muy buena.

¿Qué otro problema vislumbra?

-Hay un problema de largo plazo, que tiene que ver con la decisión de inversiones en centrales de generación mirando hacia 2015 y 2016 y más adelante, porque lo que está disponible hoy va a permitir abastecer la demanda para los próximos 3, 4 o 5 años. De ahí para adelante las decisiones de inversión y el rechazo a ellas incrementa el riesgo a los inversionistas y muchas veces dilata las decisiones de inversión, porque los inversionistas esperan obtener los permisos. Eso también hace que potenciales nuevos actores tengan mayor reticencia a invertir, y no permite que aparezcan nuevos actores porque ven un riesgo mayor que no se compensa frente a la rentabilidad de las inversiones.

En el SING hay muchas líneas dedicadas mina-central, que no se interconectan al sistema. ¿Qué pasa con eso?

-El tema de las líneas dedicadas y el tema de la interconexión es un tema que hay que resolverlo en conjunto, eso corresponde a una planificación ordenada. Claramente, la solución en el norte es que las líneas dejen de ser dedicadas. Los proyectos se están retrasando por la complejidad de la servidumbre, por la complejidad de las regulaciones, de los permisos ambientales y por la oposición cerrada de determinados grupos que no están pensando en el bien común del país.

¿La interconexión SING-SIC sería la solución de largo plazo?

-Ese es un tema que se está estudiando en profundidad, porque no se saca nada con interconectar con una línea que sea muy delgada porque puede trasmitir muy poco, pero por otra parte, el tamaño de una línea, es decir la capacidad de trasmisión, tiene ver con los consumos que pueda tener y con las pérdidas por transmitir en distancias muy largas. Entonces, no es como llegar y decir que hay que abrir la interconexión y se acaba el problema, eso de ninguna manera es así. Yo diría que tal como están hoy dados los consumos y las distancias, lo más probable es que de haber una interconexión sería de un tamaño menor. Hay que esperar el resultado de los estudios.

Fuente: Revista Electricidad

Corte Suprema deja pendiente fallo final por recursos de protección contra HidroAysén

2011-12-27T07:39:00.001-03:00

Fuente: La Tercera

Este lunes, la Tercera Sala de la Corte Suprema dejó en acuerdo la resolución por los siete recursos de protección que pretenden paralizar el proyecto energético Hidroaysén.

El máximo tribunal del país escuchó durante dos días los alegatos de los abogados intervinientes, y luego de terminar las audiencias, resolvieron dejar pendiente la comunicación de su decisión.

En la instancia, el abogado que representó a Hidroaysén, Raúl Tavolari, explicó que los alegatos de los grupos medioambientales tienen que ver más por la construcción de las líneas de transmisión que atravesarán cinco comunas.

"Cuando ese proyecto se presente habrá ocasión de determinar si afecta al medioambiente. Que se autorice la construcción de las represas, no impide que cuando se hable de las plantas de transmisión se vuelva a hacer un estudio", dijo.

El acuerdo de los ministros, se dará a conocer una vez que la sentencia esté redactada y firmada, por lo que el fallo podría tomar un plazo que puede ir desde un par de semanas a un par de meses o más para ser dado a conocer. Sin embargo, se espera que pueda ser comunicado antes del feriado judicial de febrero próximo.

Los alegatos de los recursos de protección fueron interpuestos por grupos ambientalistas, y en la sesión presentaron sus alegatos sus abogados representantes. También los juritas del Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental, y de Hidroaysén.

Cabe recordar que los siete recursos de protección presentados fueron desestimados anteriormente por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt.

Fuente: La Tercera

La encrucijada en la que se encuentra el proyecto 20/20 de energías renovables

2011-12-27T07:36:00.002-03:00

Fuente: Diario Financiero

 “Uno de los objetivos de nuestro programa de gobierno es aspirar a que al año 2020 más del 20% de la matriz eléctrica chilena derive de las energías renovables, limpias no convencionales”, reza el programa de gobierno con el que el Presidente Sebastián Piñera ganó las elecciones hace dos años. Casi 24 meses más tarde, la promesa sigue estancada.

Según expertos del sector, el problema está radicado en el Ejecutivo, que no ha asignado la real importancia al tema. Un dato de la causa son los cuatro ministros de Energía que han pasado por las oficinas de Alameda 1449.

Ante esta situación, un grupo de senadores, liderados por Antonio Horvath (RN), presentó una moción parlamentaria para perfeccionar la ley actual que fomenta y fija metas para aumentar la inyección de energías renovables no convencionales (ERNC) en la matriz.

Sin embargo, la iniciativa, aprobada por unanimidad en la comisión de Minería y Energía del Senado, sigue estancada porque el gobierno no ha hecho las indicaciones ni tampoco ha entregado su patrocinio al proyecto.

La última de las dilaciones ocurrió el miércoles pasado, cuando el ministro de Energía Rodrigo Alvarez, acudió hasta la comisión para pedir un mayor plazo. Según la senadora Isabel Allende (PS), miembro de la comisión, “decidimos darle un nuevo plazo porque el gobierno quiere dar una nueva indicación. (…), pero ha pasado mucho más tiempo que el esperado”.

Allende asegura que este será el último plazo que entreguen y que si el gobierno no ingresa sus indicaciones en la primera semana de enero, durante la segunda semana de ese mes pasarán el proyecto a la sala del Senado. Según el senador Carlos Cantero (independiente, ex RN), de ser aprobado en sala, la tercera semana podría ser despachado a la Cámara de Diputados.

Pero no todos son optimistas. El ex gerente general de la Asociación Chilena de Energías Renovables (Acera), Oddo Cid, señala que el nuevo plazo solicitado por el Ejecutivo “es una cortina de humo más”. El experto recuerda cómo se postergó la entrega del informe de la Comisión Asesora para el Desarrollo Eléctrico (CADE), que debió haber sido entregado en septiembre, lo que no ocurrió, para entregarse un adelanto en noviembre y el reporte final el lunes pasado.

En el ministerio de Energía, a pesar de los múltiples llamados, no hubo nadie disponible para discutir el tema.

Razones del cambio  

De avanzar el proyecto, se espera corregir algunos errores que contendría la ley actual. Sin embargo, no todos están de acuerdo. René Muga, gerente general del gremio de las generadoras indica que la ley actual “lleva poco tiempo y ha cumplido con sus objetivos”.

Rodrigo Castillo, presidente de las empresas Eléctricas -que agrupa a las transmisoras y distribuidoras-, dice que “considerando que hoy las ERNC tienen precios más competitivos, creemos que una mayor diversificación de la matriz podría generar beneficios y disminuir los precios”.

El senador Cantero dice que “en materia de energía hemos tenido una política poco adecuada, hemos establecido un sistema energético muy concentrado, tanto en ciertas industrias, como con generadoras en muy pocas manos”.

Alfredo Solar, actual presidente de la Acera, explica que el “proyecto de ley 20/20 (…) plantea una meta más alta que la actual, que traerá beneficios para la matriz de generación en Chile, en términos de hacerla más limpia y más económica”. Además, “incorpora un mecanismo de licitaciones de renovables que apunta a poder financiar los proyectos ERNC, que es la principal barrera que estos proyectos enfrentan”.

Número clave y precios 

La nueva iniciativa busca corregir el porcentaje de ERNC que deberán inyectarse a la matriz. El proyecto, sube a 20% lo exigido a este tipo de energía, el doble de lo que la ley actual que exige hacia el 2024.

Al respecto, el reporte del CADE señala que es “razonable recomendar modificar los porcentajes de la ley actual para llegar al 15% el 2024. No se recomienda aumentar dicha porcentaje ya que ello podría forzar la introducción de proyectos no competitivos e incrementar el costo del suministro eléctrico”.

En esto último coincide Muga. “Adelantar la meta al 2020 es una tarea muy exigente, que probablemente (…) vemos difícil que esta meta se pueda alcanzar sin hacer que esta condición afecte los costos de generación”, asegura.

Cantero es enfático en rechazar estos argumentos indicando que “no atendemos a las opiniones de grupos interesados (...) Responde intereses muy comprometidos”.

Ampliar el espectro 

Si se miran las cifras, dice Cid, durante 2012 las generadoras cumplieron con el 5% exigido, el problema es que la ley tiene un segundo vicio: rige sólo para los contratos desde 2007 en adelante.

El experto agrega que si se mirara todo el retiro de energía, las generadoras habrían cumplido con sólo un 1,8% de generación proveniente desde ERNC.

Solar indica que “hay artículos transitorios que eximen a una parte muy importante de los contratos, que representan el 80% de los contratos del mercado eléctrico. La ley sólo obliga al 20% a que su 5% sea renovable. Eso no ayuda a que haya más renovable”.

Se preparan las empresas 

Las principales generadoras están buscando subirse al carro, ante lo ajustada que su matriz está hoy. Según cifras a octubre de la Comisión Nacional de Energía, Endesa, con la mayor capacidad instalada del país (3.941,5 MW), necesitaría tener 788 MW en renovables, tal cual las cosas hoy. Mirando sus proyectos actuales, sin considerar en desarrollo, tienen 351 MW en centrales de pasada, aunque no todas son menores a 20 MW y tiene 18,2 en energía eólica. Colbún tiene una capacidad instalada de 2.133,1 MW y necesitaría 426 MW. Sólo en centrales de pasada tiene 292,3 MW, aunque están en la misma condición que Endesa.

“Pensar en una meta de 20% de energía ERNC inyectada al 2020 obligaría al sistema a incorporar aproximadamente 5.000 MW con este tipo de tecnologías entre el 2012 y el 2020. (…) Obligaría la incorporación económicamente desadaptada de casi 3.740 MW en ERNC”, aseguran fuentes de las generadoras.

Gastón Cáceres, gerente de desarrollo y comercialización de EnerPlus, dice que faltan cambios en la regulación que permitan reducir el tiempo de aprobación de los proyectos. “Hoy los plazos de evaluación y desarrollo de pueden promediar 6 años antes de comenzar la construcción, que toma desde 2 a 4 años adicionales dependiendo del tipo de proyecto”, asegura.

Otro aspecto que algunas de firmas esperan que se corrija es el tratamiento que da a las centrales hidráulicas de más de 40 MW. “Bajo la actual ley son tratadas como centrales a carbón, pues no sólo deben emitir sin que comprar certificados verdes”, dice Luis Arqueros, gerente comercial de Pacific Hydro Chile.

Fuente: Diario Financiero

Ministro Alvarez advierte que sistema eléctrico tiene una "fragilidad enorme"

2011-12-27T07:33:00.002-03:00

Fuente: La Tercera

Tras los cortes de luz que afectaron la semana pasada a Arica e Iquique, derivados de la falla de la central Tarapacá, de Endesa, y los problemas en las líneas de transmisión, el ministro de Energía, Rodrigo Alvarez, señaló que el sistema eléctrico chileno presenta "una fragilidad enorme".

Indicó que el gobierno estudia medidas para enfrentar esta debilidad, como hacer efectivo un decreto de racionamiento en el Sistema Interconectado del Norte Grande (Sing), pero que no representan una solución de fondo.

"Vamos a hacer todo lo necesario para garantizar el servicio, sin perjuicio de que el Norte Grande, al igual que el Sistema Interconectado Central (SIC) -que provee energía a Santiago y Concepción, por ejemplo-, son sistemas que tienen una fragilidad muy relevante", dijo el ministro en declaraciones a radio Cooperativa.

Explicó que los problemas están tanto en el área de generación como transmisión eléctrica, y que las soluciones pasan por cambios normativos y mayores inversiones en esas áreas: "Eso hace que las medidas paliativas no sean en caso alguno la solución de largo plazo, que está dada por el cambio de una serie de normas jurídicas y una mayor inversión tanto en generación como transmisión".

Alvarez indicó que la salida del sistema de la central Tarapacá -carbonera de 140 MW, que sostiene gran parte del consumo de la zona, desestabilizó el sistema. "Eso nos llevó a una importante reducción en la capacidad de generación en la zona de Arica y Tarapacá, regiones que en general producen menos energía de la que consumen, entonces hay que transmitirla desde Antofagasta, el sur del Sistema Interconectado del Norte Grande", añadió.

La autoridad está trabajando para evitar que afecte a la población: "Estamos intentando evitar al máximo los racionamientos. En la práctica (en la última semana) ha habido falta de energía en ciudades como Arica e Iquique, pero estamos tratando de evitar que siga aconteciendo", dijo.

Fuente: La Tercera

Línea de transmisión de Collahuasi bajaría tensión de crisis en el SING

2011-12-27T07:30:00.002-03:00

Fuente: Diario Financiero

El problema de suministro que vive el norte deberá esperar algunos meses antes de tener una solución de alcance medio. El jueves de la semana pasada, la parte norte del SING comenzó a tener problemas de interrupción de suministro eléctrico. El gobierno incluso evaluó un decreto de racionamiento.

Dos problemas son los que justificaron el fenómeno. Uno de ellos, fue la falla de la Central Tarapacá -propiedad de Endesa-, que proporciona 140 MW de los 236 MW que se generan en la zona norte del Sistema Interconectado del Norte Grande (SING).

El segundo, es la reducción de la capacidad de transmisión que tienen las líneas producto del calor estival. Además, la falta de líneas de transmisión -que traen desde el sur el resto de los 324 MW que demanda la zona- afectan la capacidad de reacción que puede tener el CDEC-SING.

El problema, dice Rodrigo Castillo, presidente de las Empresas Eléctricas -gremio que agrupa transmisoras y distribuidoras- “es que no hay un troncal real, sino que sólo un 12% de la transmisión corresponde a un troncal que puede ser coordinado por el CDEC-SING”. La esperanza está en la línea de transmisión de 200 kms. que Collahuasi levanta entre la subestación Encuentro y la subestación Collahuasi. Debería estar funcionando con sus dos circuitos a mediados de 2012, dicen en la minera.

Fuentes de la Central Tarapacá señalan que “hasta que no se ponga en operación una nueva línea de transmisión, la situación seguirá siendo inestable, ya que este punto es el más crítico de todos”. El problema de largo plazo, es que no hay posibilidad de que entre una nueva línea sino hasta 18 a 24 meses más, luego de que el gobierno llame a una licitación, lo que debería ocurrir en enero.En el corto plazo, el norte vivirá una pequeña época de calma, pues “la Central Tarapacá entrará nuevamente en operación este viernes 30 , por lo que la situación debería volver a la normalidad”, dicen al interior de la central.

La experta María Isabel González, indica que “la autoridad debiera emitir un decreto de racionamiento que permita al CDEC-SING relajar el criterio de seguridad con que operan estas líneas, de modo que ningún cliente sufriera restricciones de suministro”.

El sistema es frágil

Como gobierno “vamos a hacer todo lo que sea necesario para garantizar el servicio, sin perjuicio de que el Norte Grande, al igual que el Sistema Interconectado Central, que provee energía a Santiago y Concepción, por ejemplo, son sistemas que tienen una fragilidad muy relevante”, dijo ayer el ministro de Energía Rodrigo Alvarez, al analizar la delicada situación que vive el norte del país.

El secretario de Estado reconoció que el sistema eléctrico “hoy día tiene una fragilidad enorme, tanto en generación como en transmisión, y eso hace que las medidas paliativas no sean en caso alguno la solución de largo plazo, que está dada por el cambio de una serie de normas jurídicas y una mayor inversión tanto en generación como transmisión”.

Fuente: Diario Financiero

México evaluará sus recursos en energía solar

2011-12-27T07:27:00.002-03:00

Fuente: EFE Verde

A juicio de Mauro Germán Valdés, investigador del Instituto de Geofísica (IGf) de la UNAM y encargado del proyecto, a México le urge "evaluar sus recursos solares" porque, a pesar de su importancia en el actual contexto de crisis energética y de caída de las reservas de petróleo, a la fecha no se cuenta con información confiable al respecto en el país.

El científico explicó que la UNAM se encargará de hacer la calibración de los sensores de radiación solar instalados en 133 Estaciones Meteorológicas Automáticas (EMA) a cargo del Servicio Meteorológico Nacional (SMN), ubicadas en todo el territorio.

"Para evaluar estos elementos solares primero hay que medirlos, conocer cuánto, cómo, cuándo y, sobre todo, dónde llegan", dijo Valdés.

Calibrar la red

El investigador explicó que mientras la red no se calibre su información no sirve como referencia y que, hasta el momento, a pesar de que ha habido diversos intentos, no existe una sola evaluación confiable.

"Además, sería estadísticamente probable rescatar los datos que se han recabado desde hace una década en las EMA's y, con ello, crear una gran base de datos. Vamos a tener información sistematizada en diferentes puntos del país que será útil para la industria, físicos, arquitectos y biólogos, entre otros", añadió.

Valdés precisó que en distancias muy cortas dentro del territorio nacional existen grandes variaciones de altitud, lo que implica la existencia de una gran variedad de climas.

Con los sensores calibrados, indicó el investigador, cabe la posibilidad de monitorear con precisión todo el país con el apoyo de imágenes de satélite.

Piranómetros

Los sensores reciben el nombre de piranómetros, y miden la radiación solar, la cual se descompone en radiación solar directa y difusa. La suma de ambas es la radiación solar global.

Sin embargo, los que hay en el país se han deteriorado con el paso del tiempo y esa relación puede cambiar, por lo cual deben ser calibrados periódicamente, aclaró el universitario.

El proyecto se realizará en tres años. En el primero se calibrarán casi la mitad de los equipos, y el resto en el segundo.

"Una vez concluido ese proceso tendremos la metodología para colocar los 133 en el tercer año", concluyó Valdés.

En México el desarrollo de la energía solar es todavía incipiente, si bien en el país se han instalado varias plantas de fabricantes de celdas fotovoltaicas y paneles solares. EFEverde

Fuente: EFE Verde

Transelec desiste de participar en gran parte de las licitaciones por US$ 900 millones del SIC

2011-12-27T07:23:00.002-03:00

Fuente: El Mercurio

Una de las mayores preocupaciones que enfrenta el Gobierno en materia energética es el reforzamiento del sistema de transmisión, cuyas inversiones son claves para conducir la electricidad adicional que año a año demanda el país.

Para superar el déficit que hoy enfrenta el Sistema Interconectado Central (SIC) en la materia, a mediados de 2011 el Ministerio de Energía lanzó una licitación pública internacional por US$ 900 millones.

Esto, para extender y fortalecer las líneas de transmisión y evitar apagones como el de fines de septiembre, que dejó sin luz a cerca de nueve millones de personas. En esa oportunidad, el sistema de transmisión falló a nivel de subestación Ancoa.

Y pese a la importancia que reviste el plan de obras impulsado por el Gobierno, la principal empresa de líneas de transmisión del país, Transelec, tomó la decisión de no participar en gran parte de los proyectos aludidos.

De los US$ 900 millones en inversiones que se están subastando, la firma eléctrica sólo buscará adjudicarse obras por cerca de US$ 200 millones. Esto, porque la compañía de capitales canadienses-que opera el 85% del sistema energético que va desde Taltal (Tercera Región) hasta Chiloé (Décima Región)- sólo irá por la construcción de la subestación seleccionadora Lo Aguirre, etapa I (US$ 69 millones); la instalación de un CER 100/-60 MVAr en subestación Cardones (US$ 20,7 millones); y la nueva línea Cardones-Diego de Almagro de una capacidad de 2x220 kV (US$ 37 millones), todas obras que reforzarán el sistema.

En tanto, la firma desistió de participar en el proyecto de una nueva línea de 2x500 kV desde Charrúa a Ancoa (US$ 140,4 millones); el tendido de 2x220 kV entre Ciruelos y Pichirropulli (US$ 45,5 millones); la línea Polpaico-Pan de Azúcar de 2x500 kV (US$ 280 millones); el tendido Maitencillo-Cardones de 2x500 kV (US$ 79,3 millones), y Maitencillo-Pan de Azúcar de 2x500 kV (US$ 130,1 millones).

El Gobierno ya fue informado por Transelec de su decisión de no ser parte de estas licitaciones.

Según fuentes conocedoras de la decisión de Transelec, ésta responde a los altos riesgos que asumiría de no cumplir con los plazos establecidos por las bases para la puesta en marcha de cada uno de los proyectos.

Esto, porque las bases de licitación estipulan que si una compañía no cumple con los tiempos para poner en servicio las obras, se procederá a cobrar las boletas de garantía, aplicar multas por días de atraso, además de compensaciones asociadas a los costos por la congestión que provocaría la postergación.

Además, conocedores del tema destacan que las sanciones son altas e ilimitadas, por lo que se podría producir un alto sobrecosto en las inversiones estimadas en un principio por la compañía que se adjudica la obra de transmisión.

Dicho escenario, dicen las mismas fuentes, es muy probable, debido a las dificultades que implica la entrega de permisos y autorizaciones por parte de organismos gubernamentales en el marco de los procesos de aprobación de estos proyectos. Ejemplo de lo anterior son los 120 días estimados para la tramitación de una concesión eléctrica, tiempo que en la actualidad es largamente superado y que media de unos dos a tres años.

A esto se suman las dificultades para negociar las servidumbres de paso con los dueños de los terrenos por donde debe pasar la línea de transmisión.

Las fuentes explican que en los últimos años la larga tramitación de los proyectos ante organismos como el Servicio de Evaluación Ambiental han generado una creciente especulación en torno al valor de los predios. A esto se agrega que la posesión de los terrenos termina gestionándose en tribunales, lo que somete los plazos de las iniciativas a los tiempos judiciales.

Fuente: El Mercurio

2011-12-26T07:37:00.001-03:00

Fuente: La Tercera

La Corte Suprema deberá continuar este lunes con la revisión de los alegatos en el caso de Hidroaysén, luego de que la corte de Puerto Montt desestimara siete recursos de protección presentados por el Consejo de Defensa de la Patagonia, quienes pretenden impedir la ejecución del proyecto.

se espera que la instancia se inicie a las 9 de la mañana y el secretario ejecutivo de Patagonia Sin Represas, Patricio Rodrigo, adelantó que sus abogados prepararon una "adecuada" defensa, ya que la resolución debe ser anulada por ser "ilegal y arbitraria".

El ecologista también hizo un llamado a la ciudadanía a que lleven a cabo una movilización en las puertas del máximo tribunal de justicia y explicó que la instancia jurídica es "importante pero es una batalla más dentro de nuestra campaña, no definitiva".

Fuente: La Tercera

Mineras restringen consumo de energía para evitar cortes a población en Arica e Iquique

2011-12-26T07:32:00.001-03:00

Fuente: Revista Electricidad

La debilidad del sistema eléctrico de parte del Norte Grande, sumado a la falla de la principal termoeléctrica que abastece a la zona -Central Tarapacá (Celta)- terminó por pasar la cuenta, provocando cortes de luz en Arica e Iquique en los últimos días.

La falla en la central se produjo el martes, y los cortes se repitieron el miércoles (en este caso por más de dos horas). Pero la situación se ha mantenido inestable durante todo diciembre, pues las altas temperaturas han afectado la capacidad de transmisión del sistema, dificultando traer energía de la zona de Mejillones.

Ante este escenario, el gobierno aplicaría un decreto de racionamiento -similar al que opera actualmente en la zona centro sur- para prevenir nuevos cortes a la población y el Cdec-Sing tomó ayer medidas para solucionar la situación, al menos en el corto plazo.

El ministro de energía, Rodrigo Alvarez, señaló que el gobierno había solicitado a las mineras que operan en la zona disminuir su consumo de energía: "Hemos pedido a los clientes libres un esfuerzo adicional para que disminuyan su consumo y permitan el correcto abastecimiento de las ciudades".

Por su parte, el ministro de Minería, Hernán de Solminihac, indicó que esta disminución será de 5% y se extenderá hasta fin de año: "Se acordó que las empresas del sector disminuirán su consumo, que en promedio será de 5%, haciendo uso de su respaldo energético, para así descomprimir el déficit existente en la actualidad, lo que ha sido programado hasta el 31 de diciembre".

En la región de Arica y Parinacota, pese que ayer no hubo restricciones, la situación se evalúa hora a hora.

Las principales afectadas con la medida son las operaciones de Doña Inés de Collahuasi (Xstrata/Anglo), Cerro Colorado (BHP) y Quebrada Blanca (Teck).

La termoeléctrica a carbón Celta S.A.- ligada a Endesa- tiene una capacidad de generación de 140 MW. Desde Iquique al norte la demanda de energía es de unos 330 MW, por lo que su falla desestabilizó al sistema. Celta señaló que la central entraría nuevamente en operaciones en ocho días. "La situación de inestabilidad del suministro eléctrico de Arica e Iquique va más allá de la falla sufrida por Celta el miércoles. Desde mediados de este año la autoridad detectó problemas en las líneas de transmisión (3 líneas) que abastecen a ambas ciudades, razón por la que la operación de Celta es crítica para el abastecimiento de la zona", dijo la compañía.

Daniel Salazar, director de operaciones del Cdec-Sing, señaló que ellos tomaron medidas "excepcionales" para evitar interrupciones de suministro, entre ellas, el control del consumo de los clientes libres de la zona y la maximización de la transmisión de energía por las líneas existentes. "Las altas temperaturas limitan la capacidad que se puede transmitir y, cuando esto sucede, la única alternativa que nos queda -sin degradar los estándares de seguridad- es restringir los consumos. Eso ocurrió el 9, 20, 21 y 22 de diciembre", dijo.

El ejecutivo señala que, una vez que vuelva a operar la central, se normalizará el sistema, aunque se mantendría inestable al menos hasta junio, cuando entre en funcionamiento la línea de transmisión entre las subestaciones Collahuasi y Encuentro. En todo caso, reconoce que central Tarapacá entrará a mantención en marzo y abril, lo que traería nuevamente inestabilidad.

A su juicio, la solución pasaría por contar con una mayor capacidad de generación en la zona. Hoy las centrales Pacífico -de Southern Cross- y Patache (ubicadas cerca de Iquique), cuentan con permisos aprobados para su construcción.

Fuente: Revista Electricidad

Ministerio de Energía anuncia racionamiento eléctrico para regiones del norte del país

2011-12-23T13:42:00.002-03:00

Fuente: Emol.com

El ministro de Energía, Rodrigo Álvarez confirmó que el Gobierno tomó la decisión de decretar racionamiento eléctrico para los usuarios del Sistema Interconectado del Norte Grande.

El titular de la cartera del ramo explicó que los cortes energéticos se realizarán entre las 14:00 y 19:00 horas durante la temporada de verano.

Álvarez viajó durante esta jornada a la ciudad de Iquique, para analizar en terreno con el Gobierno Regional las posibles soluciones a las continuas fallas en el suministro eléctrico que en los últimos días han afectado a esta ciudad.

Respecto a los sucesivos cortes de electricidad en esta zona, el ministro afirmó que "para nadie es una novedad que en materia de suministro eléctrico esta zona es extremadamente frágil y hemos venido hoy a conversar con la Intendenta para analizar que acciones de contingencia tomaremos para superar estas deficiencias".

Por esta razón, el secretario de Estado anunció se aplicarían racionamientos eléctricos diarios en la regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, los cuales se extenderían por cinco horas y durante todo el verano, debido a la gravedad de la falla.

Fuente: Emol.com